Chesterfield County
Salón Midlothian Lanza Programa de Apoyo 'Bombshell Strong'
Bombshell Wigs Galore, un salón en Midlothian, ha lanzado el programa "Bombshell Strong" para apoyar a mujeres que experimentan pérdida de cabello por el tratamiento del cáncer y otras condiciones médicas.
Eventos de Verano Llenan el Calendario de Chesterfield Esta Semana
Los residentes de Chesterfield County pueden disfrutar de una variedad de actividades de verano esta semana, incluyendo música en vivo, eventos de biblioteca, tours históricos y servicios de disposición de residuos.
El nuevo administrador de Chesterfield se enfoca en centros de datos, vivienda e impuestos
Chesterfield County ha nombrado a Kevin Catlin, un administrador público de 35 años de Michigan, como su nuevo administrador del condado, enfocándose en la expansión de centros de datos, vivienda asequible y estrategia fiscal mientras asume el cargo en agosto.
Legisladores Debaten el Costo de la Limpieza de Shoosmith Landfill
Los legisladores de Virginia debaten cómo financiar la limpieza de un relleno sanitario del Condado de Chesterfield en bancarrota que genera 65,000 galones de lixiviado tóxico al día, con costos de limpieza estimados de $173 millones mientras que el estado asigna solo $10.6 millones.
Inversión de $9 mil millones de Google en centros de datos plantea preguntas sobre transparencia
La inversión de $9 mil millones de Google en tres campus de centros de datos de Chesterfield County, aprobada por la Junta de Supervisores mientras que los detalles fueron ocultados por acuerdos de confidencialidad, ha impulsado a los residentes a exigir mayor transparencia sobre los impactos ambientales y financieros de los proyectos.
Chesterfield County presenta al Administrador del Condado entrante, Dr. Kevin A. Catlin
Chesterfield County ha nombrado al Dr. Kevin A. Catlin, de 35 años, administrador actual del Condado de Kalamazoo, como su nuevo Administrador del Condado, efectivo 24 de agosto, convirtiéndolo en la primera persona negra en el puesto.
Chesterfield designa al Dr. Kevin Catlin como nuevo Administrador del Condado
Chesterfield County ha nombrado al Dr. Kevin Catlin, actualmente administrador del Kalamazoo County, para liderar el condado a partir del August 24, sucediendo al administrador jubilado Joe Casey.
Hodges de Matoaca Nombrada Jugadora del Año de Sóftbol Estatal VHSL
Kaylee Hodges de Matoaca High School fue nombrada jugadora del año de sóftbol estatal de VHSL Class 5.
Entrenador de Pista de Manchester High se Jubila Después de 42 Años
Gene Bowen, entrenador de pista en Manchester High durante 42 años, se jubila en junio de 2026 después de construir un programa centrado en el desarrollo de atletas antes que en el reconocimiento personal.
Relleno Sanitario Privado de Chesterfield Presenta Solicitud de Quiebra
Shoosmith Landfill en Chesterfield County ha presentado solicitud de quiebra, dejando una carga de limpieza ambiental estimada en $173 millones y planteando preguntas sobre responsabilidad financiera y seguridad del agua.
VDOT deja de cortar maleza al costado de la carretera en el Hogar de Chesterfield
Un veterano discapacitado y su esposa en Chesterfield County dicen que VDOT ha dejado de cortar la vegetación excesiva a los lados de la carretera cerca de su propiedad, creando desafíos de mantenimiento que dicen que no pueden permitirse abordar por su cuenta.
Adolescente herido en incidente de tiroteo en Chester
Un adolescente fue lesionado por disparos en Cosmic Road en Chester el 15 de marzo de 2026, y la policía está investigando el incidente.
Disparos Aleatorios Golpean Hogar en Chesterfield, Hieren a Adolescente
Disparos aleatorios golpearon un hogar del Condado de Chesterfield el jueves por la noche, hiriendo a un residente de 14 años por una ventana del dormitorio; la policía está investigando.
¿Cuántos residentes de Chesterfield viven en viviendas subsidiadas?
Los residentes de Chesterfield County acceden a vivienda subsidiada a través de programas federales de vales y apartamentos con restricciones de ingresos, aunque las cifras exactas de inscripción siguen siendo información pública limitada.
El Nuevo Registro de Crueldad Animal de Chesterfield Entra en Vigor
Chesterfield County ha activado un registro de delitos de crueldad animal para prevenir que abusadores condenados adopten animales de refugios del condado y organizaciones de rescate.
Pareja de Chesterfield se Gradúa de VCU a los 65 y 58 Años
Después de casi una década de estudio mientras trabajaban tiempo completo, la pareja del Condado de Chesterfield Wanda y Tony Reynolds se graduaron de Virginia Commonwealth University con licenciaturas en psicología a los 65 y 58 años.
Chesterfield Coloca la Primera Piedra en Nueva Estación de Bomberos en Chester
El Condado de Chesterfield colocó la primera piedra en una estación de bomberos de reemplazo Fire Station 1 de $12,3 millones en Chester para abordar el rápido crecimiento del área y la envejecida instalación original de 64 años.
Adolescente golpeada por vehículo cerca de escuela primaria de Chesterfield
Una niña de 14 años fue atropellada por un vehículo cerca de Crenshaw Elementary School en Midlothian después de meterse en el tráfico en Bailey Bridge Road el martes por la noche.
Senadora Estatal Lucas Impulsa Regulaciones de Centros de Datos en Chesterfield
La senadora estatal L. Louise Lucas está impulsando la eliminación o gravación pesada de la exención fiscal de centros de datos de Virginia, citando un costo anual de $1.6 mil millones y una carga injusta para los contribuyentes en medio de la rápida expansión de instalaciones en Chesterfield County.
Juez niega fianza a hombre acusado en muerte de adolescente
Un juez del Chesterfield County rechazó la libertad bajo fianza para Nekyi Cherry, de 20 años, acusado del homicidio del adolescente de Richmond Andrew Giles, quien murió en un tiroteo el 1 de enero de 2025.
Iron Bridge Road en Chester reabre después de reparaciones de líneas de energía
Iron Bridge Road en Chester reabrió después de que VDOT completara las reparaciones de las líneas de energía caídas que cerraron temporalmente la ruta.
Líneas de Energía Derribadas Cierran Iron Bridge Road en Chester
Un choque vehicular derribó líneas de energía en Iron Bridge Road en Chester, dejando a más de 500 hogares sin electricidad.
Proyecto del Centro de Datos Pausado en Medio de Demandas del Condado
Un centro de datos propuesto de 90 acres en el Bermuda District del Chesterfield County enfrenta una pausa indefinida después de que la junta de apelaciones de zonificación del condado confirmara una denegación en junio de 2026, con el desarrollador Washington Single Family Fund ahora considerando acciones ante el tribunal de circuito.
La Policía Investiga una Ola de Robos de Motocicletas en Chesterfield
La policía del Condado de Chesterfield investiga múltiples robos de motocicletas en vecindarios residenciales e instalaciones comerciales, buscando información de la comunidad para identificar sospechosos.
Comisión de Planificación aprueba plan maestro para el resurgimiento de Southside Speedway
Chesterfield County Planning Commission aprobó un plan maestro para revivir Southside Speedway, allanando el camino para una reapertura gradual del histórico circuito de carreras a finales de 2027.
Votación anticipada comienza el 18 de junio para las elecciones primarias de agosto
La votación anticipada para las elecciones primarias del 4 de agosto del Condado de Chesterfield comienza el 18 de junio con opciones de votación en dos sábados y dos domingos.
El Condado Ofrece a Joven Residente una Mirada Detrás de Bambalinas de la Administración
Chesterfield County ofreció a un joven una experiencia interna en las operaciones del gobierno del condado a través de una oportunidad de programa especial.
Chesterfield Abre Revisión del Plan Integral, Busca Ideas para Sitios de Desarrollo
Chesterfield County está invitando a la participación pública sobre dónde debería ocurrir el desarrollo futuro como parte de la modernización de su plan integral, con un borrador de julio establecido para revisión comunitaria.
Semana en Chesterfield: Celebraciones de Juneteenth, Recolección de Sangre, Día del Padre
Chesterfield County organiza celebraciones de Juneteenth esta semana, una colecta de sangre en Central Library el jueves, y cierre gubernamental el viernes, con actividades del Father's Day disponibles en todos los parques y senderos del condado.
Chesterfield aprueba desarrollo de 1,500 viviendas en el oeste del condado
Los supervisores de Chesterfield County aprobaron cambios de zonificación en mayo de 2026 para dos proyectos residenciales adyacentes que totalizan 1,537 viviendas en el oeste de Chesterfield cerca de Magnolia Green Golf Club.
Estrella de la NFL Kei'trel Clark Trae Campamento Juvenil de Fútbol Americano a Manchester High
Esquinero de Arizona Cardinals Kei'trel Clark, graduado de Manchester High, llevó su primer campamento de fútbol americano juvenil de regreso a su escuela, combinando fundamentos en el campo con entrenamiento de bienestar mental para casi 500 jóvenes atletas.
Nuevo Sendero y Estacionamiento en Winterpock Area Park Próximos Este Otoño
Chesterfield County Parks está abriendo un nuevo estacionamiento de 10 espacios, un circuito de sendero boscoso de 1.5 millas, y un camino peatonal pavimentado en Winterpock Area Park en otoño de 2026.
Matoaca Avanza al Campeonato Estatal
El equipo de sóftbol de Matoaca High School derrotó a Kellam 7-3 en una semifinal regional y avanzó al campeonato estatal Class 5 contra Lightridge el June 13.
Más de 100 unidades de sangre recolectadas para los oficiales de policía de Chesterfield heridos
Los donantes de sangre de la comunidad recolectaron 102 unidades en dos jornadas de donación realizadas a principios de junio para apoyar a dos oficiales de policía de Chesterfield que resultaron críticamente heridos en un tiroteo del 31 de mayo.
Conductor gravemente lesionado en choque en Route 288
Un conductor fue gravemente lesionado cuando su vehículo volcó en Route 288 al norte de Courthouse Road en Chesterfield County el June 11.
Chesterfield avanza planes para nueva estación de policía Falling Creek
Chesterfield County avanza en la construcción de su primer puesto de policía permanente en Falling Creek, una instalación de $8.8 millones que se espera abra a principios de 2027 como parte de un bono de seguridad pública aprobado por los votantes de $39.1 millones.
Niña de 6 años de Chesterfield encontrada a salvo después de alerta CODI
Una niña de 6 años de Chesterfield reportada desaparecida el 10 de junio fue encontrada a salvo el 12 de junio después de que se emitiera una alerta CODI, aunque la policía continúa buscando a una mujer de 37 años conectada con la desaparición.
Comisión de Planificación de Chesterfield se Reúne el 16 de Junio
Chesterfield County Planning Commission llevará a cabo una reunión pública el June 16 donde los residentes pueden presentar comentarios en línea, por teléfono, o en persona sobre casos y propuestas de desarrollo.
Chesterfield County celebra la nueva sala de emergencias
HCA Virginia abrió una sala de emergencias independiente de $16.4 million en Chesterfield County el June 10, 2026, marcando la expansión de servicios médicos de emergencia para la población de rápido crecimiento de la región.
Incendio desplaza a 11 personas en Chesterfield Townhouses
Un incendio en un complejo de townhouses en Chesterfield County desplazó a 11 residentes en dos unidades el June 9, sin lesiones reportadas.
3 hospitalizados en choque de centro comercial en Chesterfield
Un vehículo chocó contra un centro comercial en Midlothian Turnpike en Chesterfield County el June 8, hiriendo a tres personas.
Chesterfield Planea Expansión de $48M del River City Sportsplex
Chesterfield County completó una expansión de $48 million de River City Sportsplex que agregó cuatro campos de pasto sintético, un parque de destino con piscina para chapotear, y un parque temático de naturaleza que abre al público el June 11, 2026.
Oso avistado en los patios traseros de Chesterfield County
Se ha avistado un oso negro en vecindarios residenciales de Chesterfield County, por lo que las autoridades de vida silvestre recuerdan a los residentes que aseguren sus alimentos y mantengan distancia.
50 Años de Recopilación y Preservación de la Historia de Chesterfield
La Chesterfield Historical Society marca 50 años de preservación de la historia del condado, celebrando un proyecto del Bicentenario de 1976 que se convirtió en un archivo regional que alberga 400 años de documentos, artefactos e historias orales.
Choque fatal de dos vehículos en Chesterfield mata a uno
Un pasajero en un Honda sedan murió el viernes por la noche en Chesterfield County después de que el auto chocara con un Dodge Ram que giraba hacia Watchrun Drive en el bloque 6400 de Hopkins Road.
Mujer de Chesterfield desaparecida desde el sábado por la mañana
Julie Ann Branan, de 42 años, fue encontrada a salvo después de ser reportada desaparecida de su hogar en Chesterfield el sábado por la mañana, 6 de junio de 2026.
Próximas reuniones de la comunidad de planificación
Chesterfield County organiza seis reuniones comunitarias sobre propuestas de desarrollo en junio de 2026, donde los solicitantes presentarán solicitudes de reclasificación y modificación a residentes cercanos antes de audiencias formales de la Comisión de Planificación.
Cierres de carriles planeados en I-95 en el paso elevado de Coxendale Road
VDOT cerrará dos carriles en dirección norte de la I-95 todas las noches en el paso elevado de Coxendale Road en el Condado de Chesterfield para reparaciones estructurales.
Camión de volteo volcado, equipo de materiales peligrosos responde
Un camión de volteo volcó en Bradley Bridge Road en Chesterfield County el June 5, 2026, lo que provocó que equipos de materiales peligrosos respondieran a un derrame de combustible.
Acusan a hombre por falso reporte de disparos en 7-Eleven local
Un hombre fue acusado de presentar un falso reporte de un incidente de disparos cerca de una 7-Eleven en Chesterfield County, lo que provocó una respuesta de emergencia innecesaria.
Chesterfield Establece Registro Local de Crueldad Animal
Chesterfield County adoptó una ordenanza el May 27, 2026, creando un registro de acceso público de personas condenadas por delitos de crueldad animal desde 2009, que se lanzará en las próximas semanas.
Rotonda en Turner Road y Jessup Road
El Chesterfield County planea construir una rotonda en Turner Road y Jessup Road para 2029 como parte de su iniciativa regional de seguridad vial.
Persecución policial termina en choque en la I-95
Una persecución de Virginia State Police que comenzó en Petersburg terminó en un choque volcador en la I-95 en dirección sur cerca del marcador de milla 61 en Chesterfield el miércoles por la noche, con el conductor sufriendo lesiones menores.
Motociclista gravemente herido en accidente de Route 288
Un motociclista sufrió lesiones graves en un accidente de un solo vehículo en Route 288 North cerca de Courthouse Road en Chesterfield County el 2 de junio de 2026.
Chesterfield Examina la Seguridad del Cannabis Ante un Panorama de Drogas en Evolución
Los Servicios de Prevención de Chesterfield County están educando a los residentes sobre la seguridad del cannabis moderno, destacando cómo los productos actuales son mucho más potentes y variados que en décadas pasadas, lo que representa riesgos particulares para niños y adolescentes.
Tasa de Desempleo del Chesterfield County: Números Actuales
La tasa de desempleo del Chesterfield County se ubicó en 3.3% en April 2026, un ligero aumento respecto al 2.9% de hace un año, reflejando un crecimiento moderado en lo que sigue siendo un mercado laboral regional fuerte.
Muerte de mujer de Chesterfield clasificada como homicidio; esposo acusado
La muerte de una mujer de Chesterfield en 2021, inicialmente tratada como suicidio, ha sido clasificada como homicidio; su esposo fue arrestado en Florida después de una investigación de cinco años y acusado de asesinato en primer grado.
Corte: Un oficial de Chesterfield puede enfrentar demanda por tiroteo mortal
Una corte federal de apelaciones confirmó la negación de inmunidad calificada a un oficial de Chesterfield en el tiroteo fatal de un hombre que atravesaba una crisis de salud mental, permitiendo que la demanda de $35 millones de la familia continúe.
Acusan a Chesterfield de Destruir Registros Públicos en Demanda
Chesterfield County enfrenta sanciones y demandas de costos de litigio después de presuntamente destruir registros públicos en el centro de una demanda pendiente desde hace casi cuatro años presentada por una mujer local que criticó el manejo policial de un reporte de abuso infantil.
El Estado aprueba la expansión hospitalaria que duplica las instalaciones de Chesterfield
Virginia aprobó $672 millones en expansión hospitalaria en tres sistemas de salud del Condado de Chesterfield, añadiendo 166 camas y duplicando la capacidad hospitalaria del condado para 2030.
Chesterfield County revisa presupuesto, nuevo administrador
Chesterfield County está finalizando su presupuesto de fondo general de $1.04 mil millones mientras recluta un nuevo administrador del condado para reemplazar al Dr. Joseph P. Casey, quien se retira el 1 de julio después de una década liderando el gobierno de 10,000 empleados.
Supervisores de Chesterfield Aprueban Presupuesto de $2.3B para el Año Fiscal 2027
Los supervisores de Chesterfield County aprobaron unánimemente un presupuesto de $2.3 mil millones para el año fiscal 2027, con un recorte del impuesto automotriz de 10 centavos, aumentos de 5% para empleados, y financiamiento récord para las escuelas.
Supervisores de Chesterfield Cuestionan Dos Proyectos de Ley Estatales
Los supervisores de Chesterfield County se opusieron a dos proyectos de ley estatal a principios de 2026 — uno que expande vivienda multifamiliar permitida en zonas comerciales y otro que legaliza la negociación colectiva del sector público — citando amenazas a la autoridad del gobierno local.
VCU Health Alcanza Hito Estructural en Chesterfield Medical Complex
VCU Health marcó la finalización estructural de un centro de cirugía ambulatoria de $90 millones y un edificio de oficinas médicas en Chesterfield el March 4, 2026, avanzando hacia una apertura en 2027 que traerá atención quirúrgica y especializada al condado.
Los peajes de Powhite Parkway llegan a su fin
La autopista Powhite Parkway de Virginia será gratuita en diciembre de 2026 después de 38 años de peajes, una vez que se paguen completamente los bonos de construcción.
Condiciones heladas generan ola de llamadas de emergencia relacionadas con caídas
Los respondientes de emergencia de Chesterfield County manejaron más de 60 llamadas relacionadas con caídas durante un evento de clima helado a finales de January 2026, destacando peligros invernales para los residentes.
El Condado Abre un Centro de Llamadas para Preguntas sobre Tormentas Invernales
Chesterfield County abrió un centro de llamadas dedicado el 25 de enero de 2026 para responder preguntas de no emergencia sobre Winter Storm Fern.
Empresa de Materiales Avanzados Invierte $220M en Chesterfield Manufacturing
Solstice Advanced Materials, la unidad recientemente escindida de Honeywell, anunció una expansión de $220 millones en su instalación de fabricación en Colonial Heights que creará 100 nuevos empleos y fortalecerá el sector de manufactura avanzada del Chesterfield County.
Elecciones especiales realizadas el 6 de enero en partes de Chesterfield
Los Demócratas Mike Jones y Charlie Schmidt ganaron elecciones especiales el 6 de enero para ocupar los puestos del Distrito 15 del Senado Estatal y el Distrito 77 de la Cámara, manteniendo el control demócrata de estos distritos del área de Richmond.
Google Avanza en Centro de Datos de Chesterfield a Pesar de Preocupaciones de Residentes
Google avanza planes para un campus de centro de datos de 307 acres en Chesterfield County a pesar de las preocupaciones de residentes e investigadores sobre el uso del agua, los impactos ambientales y la divulgación inadecuada de los detalles del proyecto.
Chesterfield County designa supervisor interino para reemplazar a Holland
Chesterfield County nombró al Dr. LeQuan M. Hylton como supervisor interino del Dale District después de la muerte en October del Supervisor de larga trayectoria Jim Holland, con una elección especial programada para November 2026 para llenar el puesto permanentemente.
Cambios en los patrones de tráfico nocturno de I-95 que vienen a Chesterfield
VDOT anunció cambios en los patrones de tráfico nocturno en la I-95 en el Condado de Chesterfield, incluyendo cierres de carriles y marchas lentas para trabajo de puentes e infraestructura hasta junio de 2026.
Profesor de Contabilidad de VCU y Líder de Chesterfield Jim Holland muere a los 73
James M. "Jim" Holland, profesor de contabilidad de VCU y supervisor de cinco mandatos de Chesterfield County Board, murió el 14 de octubre de 2025 a los 73 años después de una batalla contra el cáncer.