En todo el condado
Policía Busca a Niña y Mujer Desaparecidas
La Policía de Chesterfield ha emitido una Alerta de Niño Crítico en Peligro (CODI) para la niña de 6 años Thelma Jessie Cockrell, quien fue vista por última vez en la mañana del 11 de junio de 2026, en Wolfe Street en Alexandria. Se describe a la niña como teniendo cabello negro, ojos marrones, midiendo 4 pies de alto y pesando 50 libras. Fue vista por última vez vistiendo una camiseta blanca larga con un personaje de dibujos animados en el frente.
Almuerzo Gratuito Trae Educación sobre Alimentación Saludable al Mercado de Agricultores
Chesterfield County Public Schools ha lanzado un programa de comidas de verano ampliado en el Chesterfield County Farmers Market que combina almuerzos gratuitos para niños con educación práctica sobre nutrición, agricultura local y alimentación saludable. Cada miércoles del 6 de mayo al 30 de septiembre de 2026, los niños de 18 años o menos pueden recibir comidas cortesía mientras participan en actividades de bienestar semanales y oportunidades de aprendizaje.
Proyecto de Estación de Policía Falling Creek Avanza
Chesterfield County está construyendo su primer puesto de policía de propósito específico, marcando un cambio histórico de la dependencia de la localidad en instalaciones alquiladas. La nueva estación de policía Falling Creek, una instalación de dos pisos con 16,911 pies cuadrados ubicada en 7300 Midlothian Turnpike en el desarrollo de uso mixto Springline at District 60, comenzó construcción en marzo de 2026 con apertura esperada a principios de 2027.
Condado Honra a Voluntarios, Celebra Atleta Estudiantil, Avanza Infraestructura Policial
El 4 de junio, el Condado de Chesterfield honró a tres voluntarios destacados en la ceremonia anual número 44 del Senior Volunteer Hall of Fame celebrada en el Beulah Recreation Center. John Hilliard Jr., David Lipp y Edith Lumpkin se unieron a otros 98 en el Hall of Fame, un programa establecido en 1982 para reconocer a personas mayores que han prestado "servicios inusuales u destacados a su comunidad". Hilliard prestó servicio durante casi 60 años en el Forest View Volunteer Rescue Squad y ocupó puestos de liderazgo en la Virginia Association of Volunteer Rescue Squads y en el Bon Air Rotary Club. Lipp prestó voluntariado en varios departamentos del condado incluyendo Fire and Life Safety, Meals on Wheels y el Emergency Response Team, además de iniciativas más amplias como la Virginia Capital Trail. Lumpkin, una enfermera jubilada, ha prestado servicio en la Chesterfield Police Department desde 2012. Juntos, la clase de este año ejemplifica el profundo compromiso cívico que sustenta los servicios del condado.
Restaurante de Chesterfield organiza recaudación de fondos para agentes heridos, honra al K-9 Knight
El 31 de mayo de 2026, los agentes de policía del Condado de Chesterfield Jacob Clark y Jacob Wells respondieron a una llamada de disturbio doméstico en la cuadra 12900 de Gumfork Place en Midlothian. La madre del sospechoso había llamado al 911 reportando disparos dentro de la casa. Cuando los agentes llegaron a las 4:40 p.m. e ingresaron a la residencia, el sospechoso abrió fuego con un rifle de largo alcance, hiriendo a ambos agentes y al K-9 Knight, una mezcla de Pastor Alemán/Malinois de 5 años que servía junto al Corporal John Walsh. El agente Clark sufrió siete heridas de bala y se sometió a múltiples cirugías, recibiendo 71 unidades de sangre. El agente Wells fue disparado dos veces: una en el bíceps y otra en una herida de roce en la muñeca. Ambos agentes continúan recuperándose y se encuentran bien. K-9 Knight, nacido en Eslovaquia y asignado al departamento hace aproximadamente cinco años, fue mortalmente herido y no sobrevivió a sus lesiones.
El intento de incluir Diwali en el calendario escolar de Chesterfield fue infructuoso
Suchit Gandhi, padre de una estudiante en Old Hundred Elementary School de Chesterfield County Schools, lanzó una campaña comunitaria en otoño de 2025 para agregar Diwali—el "Festival de Luces" hindú, jainista y sij—al calendario oficial del distrito. Diwali, celebrado en una fecha que sigue el calendario lunar y típicamente cae entre finales de octubre y mediados de noviembre, tiene un profundo significado cultural: para los hindúes marca el regreso del Príncipe Rama del exilio; para los jainistas, la consecución de la iluminación por el último Tirthankara; para los sijs, una celebración de la liberación del encarcelamiento.
La Comisión de Planificación de Chesterfield se reúne el 16 de junio
La Comisión de Planificación del Condado de Chesterfield se reunirá el 16 de junio. Los residentes interesados en los procedimientos pueden optar por asistir a la reunión en persona o participar de manera remota presentando comentarios a través de un formulario en línea. Este enfoque de doble opción garantiza que los miembros de la comunidad puedan participar en el proceso de planificación sin importar sus limitaciones de horario.
Chesterfield Inaugura Nueva Sala de Emergencias Independiente
Chesterfield County marcó la apertura de una nueva instalación de sala de emergencias independiente en 9630 Iron Bridge Road con una ceremonia de inauguración el 10 de junio de 2026. La instalación de 12,000 pies cuadrados, operada por HCA Virginia y afiliada con Chippenham Hospital y CJW Medical Center, ofrece cuidados de emergencia las 24 horas del día comparable a lo que los residentes recibirían en una sala de emergencias de un hospital.
El Condado de Chesterfield Celebra Nueva Sala de Emergencias
Se llevó a cabo una ceremonia de corte de cinta para celebrar la inauguración de una nueva sala de emergencias en el Condado de Chesterfield. La instalación tiene como objetivo expandir los servicios médicos de emergencia y mejorar la capacidad de respuesta para los residentes del condado. El evento reunió a funcionarios locales y líderes de la comunidad para marcar este hito.
Veleros Altos Llegan a Chesterfield para la Celebración del 250 Aniversario
Chesterfield County está lanzando su celebración del 250 aniversario de la nación con varios eventos próximos. Veleros altos llegarán al condado este jueves como parte de las festividades. Se espera anunciar detalles adicionales de la celebración.
Presentamos Opinión: tu voz en Chesterfield
Una nota editorial de The Chesterfield Report.
Incendio desplaza a 11 personas en casas adosadas de Chesterfield
Un incendio se desató en un complejo de casas adosadas en Chesterfield County, propagándose a múltiples unidades y desplazando a 11 residentes. Los servicios de emergencia trabajaron para contener el incendio y asistir a los afectados.
Expertos en Medicina Energética Lideran Terapia en el Programa HARP de la Cárcel del Condado
Los pioneros de la medicina energética Donna Eden y Dr. David Feinstein, autores del libro superventas *Energy Medicine* y fundadores del Eden Energy Medicine Institute, visitaron la Cárcel del Condado de Chesterfield a principios de junio de 2026 para liderar una sesión de terapia especializada con internos que participaban en el programa HARP (Helping Addicts Recover Progressively). La sesión presentó a los internos técnicas de manipulación de energía basadas en enfoques de bienestar alternativo, incluyendo activar el meridiano central para mejorar el enfoque, ejercicios de brazos guiados y movimientos de estiramiento diseñados para "liberar" los sistemas de energía del cuerpo. Eden y Feinstein trabajan con más de 1,600 practicantes certificados en todo el mundo que han sido entrenados en su metodología.
Las Escuelas de Chesterfield Celebran las Graduaciones de la Clase de 2026
La clase de 2026 celebró su graduación de las Escuelas Públicas del Condado de Chesterfield con ceremonias que honraron sus logros y marcaron un hito importante en sus vidas. Los eventos capturaron momentos significativos mientras los estudiantes recibían sus diplomas y se preparaban para avanzar hacia el siguiente capítulo de sus vidas. Los organizadores del distrito compilaron un video con los momentos más destacados, preservando las escenas y celebraciones más memorables de las ceremonias de graduación de este año.
Chesterfield honra el 44º Salón de la Fama de Voluntarios Seniors Anual
El Condado de Chesterfield realizó su 44º ceremonia anual del Salón de la Fama de Voluntarios Seniors el 4 de junio para reconocer a los seniors que han brindado un servicio inusual o excepcional a la comunidad. El programa celebra las contribuciones de los seniors locales que han fortalecido al condado a través de su trabajo voluntario. El reconocimiento subraya cómo los miembros experimentados de la comunidad desempeñan un papel crítico en el avance de la calidad de vida del condado.
3 hospitalizados en choque de centro comercial en Chesterfield
Un vehículo se estrelló contra un centro comercial en Chesterfield County, golpeando varios vehículos estacionados u ocupados. Tres personas resultaron heridas en el incidente y fueron trasladadas a hospitales para recibir tratamiento. Los equipos de emergencia atendieron la escena e investigaron la causa.
Tres residentes de Chesterfield honrados en el Salón de la Fama de Voluntarios
El Condado de Chesterfield honró a tres residentes por décadas de servicio a su comunidad durante la ceremonia del 44º Salón de la Fama de Voluntarios Sénior el jueves, 8 de junio de 2026, en Beulah Recreation Center. John Hilliard Jr., David Lipp, y Edith Lumpkin fueron incluidos en el prestigioso programa, que reconoce a los sénior que han prestado servicio excepcional al condado. Con estos tres nuevos miembros, el Salón de la Fama ahora abarca 99 honorados desde su establecimiento en 1982.
La Policía de Chesterfield recuerda al K-9 Knight muerto en tiroteo con participación de oficiales
El K-9 Knight, un perro de 5 años, mezcla de Pastor Alemán y Malinois originario de Eslovaquia, fue asesinado el 31 de mayo de 2026, después de responder con oficiales de la Policía de Chesterfield a una llamada de perturbación doméstica en 12900 Gumfork Place. Los oficiales llegaron alrededor de las 4:40 p.m. y encontraron a una mujer atrincherada en una habitación del piso superior después de que su hijo, Gary G. Shaw, disparara dentro del hogar durante una disputa doméstica. Cuando los oficiales entraron para rescatar a la mujer, Shaw abrió fuego con una pistola y un arma larga, hiriendo a ambos oficiales que respondían e hiriendo mortalmente a Knight en la lluvia de disparos.
La policía de Chesterfield identifica a los oficiales baleados, detiene al sospechoso
El 31 de mayo a aproximadamente las 4:40 p.m., los oficiales de policía del Condado de Chesterfield respondieron a una llamada de alteración doméstica en el 12900 block of Gumfork Place. Una mujer había contactado al 911 reportando que Gary G. Shaw, de 65 años, estaba disparando un arma dentro de la casa durante una disputa doméstica e intentó entrar en un dormitorio en el piso de arriba donde ella se había encerrado para su seguridad. Cuando los oficiales llegaron, Shaw, armado con una pistola y un fusil, abrió fuego.
Chesterfield planifica expansión de $48 millones de River City Sportsplex
Chesterfield County ha transformado River City Sportsplex en un destino regional de deportes y recreación a través de una expansión multifase de $48 millones. La instalación de 115 acres, adquirida por el condado en 2016, ahora cuenta con 16 campos de césped artificial después de la finalización de cuatro nuevos campos iluminados a finales de 2024—un proyecto de $9.2 millones que expandió significativamente la capacidad del condado para albergar torneos de deportes juveniles y eventos. La expansión de campos llegó en un momento crítico, permitiendo que el torneo anual Shooting Star Thanksgiving consolidara los 240 equipos en una sola ubicación en lugar de dividirlos entre sedes.
Padres de Chesterfield Presionan a Escuelas para Reducir el Tiempo de Pantalla
Un movimiento creciente de padres del Condado de Chesterfield está instando al sistema escolar a reducir la dependencia de dispositivos digitales en las aulas. Los padres argumentan que el tiempo excesivo frente a la pantalla está afectando el aprendizaje y el bienestar de los estudiantes, e instan a volver a los métodos tradicionales de instrucción basados en papel. El movimiento refleja preocupaciones más amplias entre familias sobre el papel de la tecnología en la educación.
Oso avistado en patios traseros de Chesterfield County
Se ha avistado un oso en patios traseros en todo Chesterfield County. La vida silvestre en áreas residenciales no es poco común en la región, aunque los avistamientos son recordatorios para que los residentes aseguren las fuentes de alimento y mantengan distancia de la vida silvestre.
50 Años de Recopilación y Preservación de la Historia de Chesterfield
En 1976, mientras los estadounidenses se preparaban para celebrar el Bicentenario de la nación, los residentes del Chesterfield County decidieron que su contribución sería una duradera: un museo dedicado a preservar 400 años de historia local. El Bermuda Ruritan Club, junto con otros diez Ruritan Clubs regionales, encabezó el esfuerzo para consolidar artefactos y documentos que habían sido recopilados—y almacenados de forma privada—durante décadas. Estas organizaciones cívicas reconocieron que sin una instalación permanente y pública, el registro histórico del Chesterfield County corría el riesgo de ser dispersado o perdido.
La comunidad se solidariza con los oficiales de Chesterfield después del tiroteo
Un incidente de tiroteo que involucró a oficiales de policía de Chesterfield generó una ola de apoyo comunitario. Los residentes locales demostraron solidaridad con la policía, viéndolos como miembros integrales de la comunidad. La respuesta refleja los fuertes vínculos entre los residentes de Chesterfield y el personal de seguridad pública.
Dos oficiales de Chesterfield reciben disparos; sospechoso acusado, K-9 Knight muerto
El 31 de mayo de 2026, los oficiales Jacob Clark (25 años, disparado siete veces) y Jacob Wells (40 años, disparado dos veces) resultaron heridos cuando respondieron a un disturbio doméstico en 12900 Gumfork Place. La madre del sospechoso había llamado al 911 informando que su hijo, Gary G. Shaw de 65 años, había disparado durante una disputa doméstica mientras ella se atrincheraba en el piso de arriba. Cuando llegaron los oficiales, Shaw abrió fuego con una pistola y un rifle; los oficiales devolvieron el fuego, y los tres permanecieron hospitalizados. El K-9 Knight de la policía, un perro de cuatro años, fue asesinado en el intercambio.
Choque Fatal entre Dos Vehículos en Chesterfield Cobra una Vida
Un choque fatal entre dos vehículos el viernes por la noche se cobró una vida en Hopkins Road en el Condado de Chesterfield. Alrededor de las 9:20 p.m., un sedán Honda que viajaba hacia el sur en Hopkins Road colisionó con una camioneta Dodge Ram que estaba girando a la izquierda hacia Watchrun Drive en la cuadra 6400. Una pasajera en el sedán fue trasladada a un hospital local donde fue declarada muerta por lesiones sufridas en el choque; su identidad está siendo retenida pendiente notificación a la familia.
Mujer de Chesterfield Desaparecida Desde la Mañana del Sábado
Julie Ann Branan, 42, de Chesterfield County fue reportada como desaparecida a primera hora de la mañana del sábado, 6 de junio de 2026, después de haber salido de su residencia en la cuadra 11200 de Kalliope Drive aproximadamente a las 6:30 a.m. Los miembros de la familia, preocupados, alertaron a la policía sobre su ausencia, lo que llevó a las autoridades a evaluar que las circunstancias de su desaparición representaban una amenaza creíble para su salud y seguridad—un umbral que activa protocolos de alerta de emergencia en Virginia para personas desaparecidas vulnerables.
Próximas Reuniones Comunitarias de Planificación
El Departamento de Planificación del Condado de Chesterfield ha programado seis reuniones comunitarias a lo largo de junio de 2026 donde los solicitantes de zonificación presentarán propuestas de desarrollo a residentes cercanos y recopilarán retroalimentación. Estas reuniones informales son un paso preliminar en el proceso formal de revisión de zonificación del condado y son organizadas y financiadas por los propios solicitantes, no por el personal del condado.
La Junta Escolar Reconoce el Éxito del Personal de Chesterfield
La Junta Escolar del Condado de Chesterfield celebró una reunión de reconocimiento del personal en junio para reconocer los logros de los empleados en todo el distrito. El evento destacó el trabajo del personal escolar e instó a los miembros de la comunidad a ver la reunión completa de la junta en línea. Los funcionarios del distrito proporcionaron múltiples formas para que los residentes se mantengan informados, incluyendo transmisión de televisión en vivo y actualizaciones en redes sociales.
La Junta Escolar Honra a los Conductores de Autobús Destacados
La Junta de Educación de las Escuelas Públicas del Condado de Chesterfield honró a los conductores de autobús que demostraron excelencia en sus funciones en una reunión reciente. El reconocimiento celebra a los conductores que priorizan la seguridad de los estudiantes y los servicios de transporte confiables. Los detalles sobre los conductores reconocidos están disponibles a través de los canales oficiales del distrito.
La Junta Escolar Celebra a los Socios Comunitarios y Empresariales
La junta escolar del Condado de Chesterfield celebró una reunión en junio para reconocer y celebrar a sus socios comunitarios y empresariales. El reconocimiento destaca las relaciones colaborativas que apoyan la misión del sistema escolar. La reunión completa de la junta está disponible para que los miembros de la comunidad la vean en línea.
Cierres de carriles planeados en el paso superior de Coxendale Road
Virginia Department of Transportation (VDOT) ha anunciado cierres de doble carril en I-95 cerca del paso superior de Coxendale Road en Chesterfield County. La alerta no especificó la duración del cierre ni su propósito. Los conductores en el área afectada deben monitorear a VDOT para obtener actualizaciones sobre el horario y cualquier recomendación de ruta alternativa.
Camión volquete volcado, equipo de materiales peligrosos responde
Un camión volquete volcado bloqueó una carretera de Chesterfield County, atrayendo a los servicios de emergencia a la escena. Un equipo de materiales peligrosos respondió al incidente, indicando que la carga del camión requería manejo especializado. El cierre afectó el tráfico en el área.
Chesterfield County Fortalece su Infraestructura de Ciberseguridad
El Condado de Chesterfield adoptó un presupuesto del año fiscal 2026 de $2.4 mil millones el 9 de abril de 2025, que destina $1.68 millones en aumentos de servicio anuales y $4.95 millones en programas de capital para modernizar la infraestructura tecnológica del condado y fortalecer las defensas de ciberseguridad. Las inversiones incluyen medidas mejoradas de ciberseguridad, un nuevo puesto de infraestructura crítica y continuidad del negocio, y servicios de alojamiento en la nube expandidos. Los programas de capital financian una plataforma de Gestión de Servicios de TI (ITSM) y servicios de descubrimiento automatizado para crear un inventario completo de activos tecnológicos del condado, junto con $1 millón para reemplazar el sistema telefónico heredado del condado con una plataforma de comunicación basada en la nube.
Hombre acusado por reporte falso de tiroteo en 7-Eleven local
Un hombre ha sido acusado después de reportar falsamente un incidente de tiroteo cerca de un 7-Eleven en Chesterfield County. El reporte falso provocó una respuesta de emergencia de la policía. No ocurrió un tiroteo.
Chesterfield Establece Registro Local de Crueldad Animal
El 27 de mayo de 2026, la Junta de Supervisores del Condado de Chesterfield adoptó una ordenanza que establece un registro local de crueldad animal, después de una audiencia pública en el centro de gobierno del condado en Iron Bridge Road. El registro informatizado será de acceso público a través del sitio web del condado e incluirá a cualquier persona condenada por delitos graves relacionados con animales en el Condado de Chesterfield desde el 1 de enero de 2009. Las condenas cubiertas incluyen peleas de animales, mutilación o muerte de animales, envenenamiento de animales e muerte o lesión de animales policiales. Los funcionarios del condado dijeron que el registro se lanzaría dentro de semanas después de su adopción.
Junta de Zonificación Rechaza Apelación de Campus de Centro de Datos Cerca de I-95
La Junta de Apelaciones de Zonificación de Chesterfield ha rechazado una apelación relacionada con un campus de centro de datos propuesto planeado cerca de I-95. La decisión confirma una determinación de zonificación anterior sobre el proyecto de desarrollo comercial. La sentencia representa el paso final en el proceso de apelaciones locales para esta propuesta.
Turner Road at Jessup Road Rotonda
El Condado de Chesterfield está avanzando en la construcción de una rotonda en la intersección de Turner Road y Jessup Road, un proyecto financiado mediante una combinación de recursos estatales y locales. El trabajo de ingeniería preliminar está en curso a partir de junio de 2026, con construcción prevista para comenzar en 2029. El proyecto es parte de un programa más amplio de rotondas del condado diseñado para mejorar la seguridad en las intersecciones y el flujo de tráfico.
Materiales de Reuniones de la Junta Escolar Ahora Disponibles en Línea
Chesterfield County Public Schools ha puesto a disposición del público materiales de reuniones de la Junta Escolar, grabaciones de video indexadas, e información completa de la Junta Escolar a través de un portal en línea centralizado. Los residentes ahora pueden acceder a agendas de reuniones completas, presentaciones, actas, y archivos de video disponibles para búsqueda a través de bit.ly/CCSchoolBoard y la página oficial de la Junta Escolar en el sitio web del distrito.
Persecución policial termina en choque en I-95
Virginia State Police respondió a una persecución que concluyó con un choque en Interstate 95 en Chesterfield County. Los detalles sobre lo que desencadenó la persecución, la cantidad de vehículos involucrados y si hubo lesiones no se proporcionaron en el informe inicial.
Motociclista gravemente herido en accidente en la Ruta 288
Un motociclista sufrió lesiones graves en un accidente de un solo vehículo en la Ruta 288 North en Courthouse Road en Chesterfield County la noche del 2 de junio de 2026. La Policía Estatal de Virginia respondió a la escena a las 5:43 p.m. y transportó al conductor al Hospital Chippenham, donde el motociclista recibió tratamiento por lesiones graves. Según el último informe, la causa del accidente sigue bajo investigación y no se han revelado detalles adicionales sobre las circunstancias.
Los Bomberos Combaten Incendio de Furgoneta y Vegetación en Powhite Parkway
Los bomberos del Condado de Chesterfield combatieron una emergencia dual en Powhite Parkway el martes cuando un incendio de furgoneta encendió la vegetación a lo largo del corredor muy transitado. Las unidades de las Motobombas 220 y 209 respondieron al incendio cerca de la salida de Courthouse Road y trabajaron para sofocar tanto el incendio del vehículo como el incendio de vegetación que provocó. El conductor, ileso en el incidente, pudo evacuar tanques de oxígeno y acetileno del cargamento de la furgoneta antes de que llegaran los bomberos al lugar.
La Biblioteca de Chesterfield Invita a los Residentes a Participar en el Juego de Verano de la Biblioteca
La Biblioteca Pública del Condado de Chesterfield invita a residentes de todas las edades a participar en su Juego de Verano de la Biblioteca 2026, con el tema "Unearth a Story", que se realiza del 30 de mayo al 1 de septiembre. El programa, que se lanzó a finales de mayo, está diseñado para alentar la lectura y el aprendizaje de verano mientras proporciona entretenimiento y premios. Los participantes pueden recoger tableros de juego en papel en cualquiera de las 10 sucursales de biblioteca del condado o registrarse en línea a través de la aplicación Beanstack, una plataforma digital que rastrea el progreso de lectura y las actividades en múltiples dispositivos.
Chesterfield Discute la Seguridad del Cannabis Ante un Panorama de Drogas en Evolución
El departamento de Servicios de Prevención del Condado de Chesterfield está intensificando sus esfuerzos para educar a los residentes sobre la seguridad del cannabis mientras el panorama de salud pública cambia, particularmente respecto a la potencia dramáticamente diferente y las formas de productos de cannabis ahora ampliamente disponibles. En un episodio reciente del podcast "Chesterfield Behind the Mic" del condado, Eric Faw, un Clínico Senior de los Servicios de Prevención, discutió cómo el cannabis moderno se parece poco a los productos disponibles décadas atrás, enfatizando una guía práctica para los residentes sobre el uso y almacenamiento más seguro.
Explosivos Encontrados en la Casa del Sospechoso de Tiroteo
Un tiroteo el 31 de mayo en el bloque 12900 de Gumfork Place en Chesterfield County se ha convertido en una investigación más seria después de que la policía descubriera explosivos en la residencia del sospechoso. Gary G. Shaw, de 65 años, supuestamente abrió fuego contra los oficiales que respondieron durante lo que comenzó como una disputa doméstica con su madre en la casa. Cuando ella pidió ayuda, Shaw estaba disparando dentro de la residencia e intentaba romper la puerta de un dormitorio en el piso de arriba donde ella se había encerrado. Los oficiales Jacob Clark, de 25 años, y Jacob Wells, de 40 años, llegaron alrededor de las 4:40 p.m. para encontrar a Shaw armado tanto con una pistola como con un arma larga. Shaw disparó múltiples tiros contra los oficiales; Clark fue disparado siete veces y recibió más de 70 unidades de sangre durante el tratamiento de emergencia, mientras que Wells fue disparado dos veces, con una bala seccionando la arteria braquial en su brazo derecho. Ambos permanecieron en estado crítico pero estable. El K-9 policial Knight, una mezcla de Pastor Alemán y Malinois de cinco años que había servido al departamento durante cuatro años, también fue disparado y muerto durante el intercambio.
Tasa de Desempleo del Condado de Chesterfield: Números Actuales
La tasa de desempleo del Condado de Chesterfield alcanzó el 3.3% en abril de 2026, representando un ligero aumento desde el 2.9% en abril de 2025, un aumento de 0.4 puntos porcentuales año tras año, según datos de USAFacts basados en cifras de la Oficina de Estadísticas Laborales. Aunque esto marca un aumento modesto, la tasa de Chesterfield sigue siendo competitiva dentro del panorama de Virginia. El condado se clasifica en el 81.º lugar entre 133 condados de Virginia por desempleo, con tasas estatales que oscilan entre el 2.6% y el 7.3% durante el mismo período. Para contextualizar, la tasa de desempleo general de Virginia fue del 3.8% en abril de 2026.
La muerte de una mujer de Chesterfield se determina como homicidio; esposo acusado
Ashlee Butler, 36, fue encontrada sin respuesta en una casa en Alberta Road el 20 de diciembre de 2021, después de que su esposo reportara que había intentado suicidarse. Fue hospitalizada y murió tres días después el 23 de diciembre de 2021. El caso permaneció abierto pero inactivo durante casi cinco años hasta que las preocupaciones persistentes de los miembros de la familia motivaron a la policía a reabrír su investigación.
Chesterfield rechaza Diwali; las familias continúan luchando
En noviembre de 2025, el padre Suchit Gandhi lanzó una campaña para que Diwali fuera reconocido como un feriado escolar, presentándose ante la junta escolar junto a una docena de otros padres y estudiantes. El esfuerzo ganó apoyo comunitario, con aproximadamente 430 personas firmando una petición en línea. Gandhi, cuya hija Aanvi asiste a Old Hundred Elementary School, enfatizó que el esfuerzo era "todo sobre inclusión, alegría y comunidad"—señalando que los niños no deberían tener que "elegir entre su cultura y su educación".
Alguacil busca ayuda para identificar sospechoso de oleada de vandalismo
En la tarde del 6 de mayo de 2026, un hombre sin identificar se lanzó en una oleada de vandalismo en el centro del Condado de Chesterfield alrededor de las 11:30 p.m., dañando cuatro instalaciones separadas en rápida sucesión. El sospechoso comenzó en una gasolinera Sheetz fuera de Courthouse and Iron Bridge Roads, donde robó una bandera de un asta. Luego caminó hacia la Corte del Condado de Chesterfield en el centro e intentó robar la bandera de la corte; cuando no tuvo éxito, se bajó los pantalones, agarró un ladrillo y lo lanzó por las puertas principales de la entrada principal de la corte antes de volverse a vestir.
Maestra acusada de agredir a estudiante del Condado de Chesterfield
Jennifer Repole, una maestra de educación especial de 50 años en Chester Early Childhood Learning Academy en Chester, ha sido acusada de agredir a un estudiante varón tras un incidente el 6 de abril de 2026. La Policía de Chesterfield recibió un reporte del asalto y, después de investigar, obtuvo una orden contra Repole el 10 de abril de 2026. Se le sirvió una orden exigible y está programada para comparecer en la corte el 16 de junio de 2026.
Tribunal: Un oficial de Chesterfield puede enfrentar una demanda por tiroteo mortal
El 8 de julio de 2023, Charles Byers, de 34 años, fue asesinado a tiros por el Oficial Gordon Painter del Departamento de Policía del Condado de Chesterfield en Wycliff Court en Chesterfield. Byers, quien tenía trastorno esquizoafectivo, estaba en crisis de salud mental en ese momento. Había sido liberado de un hospital y posteriormente del Richmond City Justice Center, luego caminó descalzo 14 millas durante 36 horas buscando su casa. Cuando la policía respondió a un reporte de robo con allanamiento, encontraron a Byers sosteniendo un hacha que había tomado del garaje de un vecino.
Acusan a Chesterfield de destruir registros públicos en demanda
El Condado de Chesterfield es acusado de destruir registros públicos en el centro de una demanda de información pública, según reportaje de WTVR.com. La acusación plantea preocupaciones sobre cómo el condado maneja los documentos solicitados a través de solicitudes de registros públicos. La demanda y acusaciones se centran en preguntas sobre transparencia gubernamental y prácticas de retención de documentos.
El estado aprueba expansión hospitalaria que duplica las instalaciones de Chesterfield
El Comisario de Salud del Estado de Virginia B. Cameron Webb aprobó tres proyectos competitivos de expansión hospitalaria en el Condado de Chesterfield el 13 de marzo de 2026, representando una inversión combinada de $672 millones que agregará 166 nuevas camas hospitalarias al condado. Las aprobaciones marcan un momento histórico: los tres sistemas de salud—VCU Health, HCA Healthcare, y Bon Secours—recibieron aprobación simultánea a pesar de propuestas competitivas, una ocurrencia rara en el mercado hospitalario regulado de Virginia. Los proyectos responden al crecimiento poblacional rápido que ha agregado casi 37,000 residentes al Condado de Chesterfield desde 2020, llevando la población del condado a aproximadamente 401,300.
Chesterfield County Evalúa Presupuesto y Nuevo Administrador
El liderazgo de Chesterfield County está completando el trabajo en un presupuesto del fondo general de 1.04 mil millones de dólares para el año fiscal 2026, marcando el cuarto año consecutivo de alivio tributario. El presupuesto propuesto incluye un aumento de 44.6 millones de dólares sobre FY2025 (un aumento del 4.5%) y mantiene la tasa de impuesto sobre bienes raíces del condado en 89 centavos por cada $100 de valor tasado. Las sesiones de trabajo presupuestario ocurrieron en marzo, con audiencias públicas celebradas el 25 de marzo y adopción final el 8 de abril.
Los supervisores de Chesterfield aprueban presupuesto de $2.3 mil millones para el año fiscal 2027
La Junta de Supervisores del Condado de Chesterfield ha aprobado un presupuesto de $2.3 mil millones para el año fiscal 2027. Este presupuesto anual establece prioridades de gasto y asignaciones de ingresos para las operaciones y servicios del condado en todos los departamentos.
Supervisores de Chesterfield Desafían Dos Proyectos de Ley Estatal
Los supervisores de Chesterfield County han expresado preocupaciones sobre dos proyectos de ley estatal que creen que limitarían la autoridad del gobierno local. Los supervisores ven la legislación como una limitación a la capacidad del condado para tomar decisiones que afecten a los residentes. Su oposición destaca una tensión más amplia entre los poderes del gobierno estatal y local.
VCU Health Alcanza Hito Estructural en el Complejo Médico de Chesterfield
VCU Health celebró un hito importante en la construcción el 4 de marzo de 2026, cuando los trabajadores colocaron la viga estructural final—conocida como "cierre estructural"—en el nuevo Chesterfield Pavilion en 7000 Commons Plaza. El edificio de cuatro pisos, anclado por un centro quirúrgico ambulatorio de 4 quirófanos y un edificio de consultorios médicos de más de 45 salas, representa la primera expansión importante del sistema de salud en el Condado de Chesterfield. El proyecto, que inició la construcción el 19 de mayo de 2025, se ha construido sobre un fuerte apoyo de la comunidad y el condado; la Junta de Supervisores del Condado de Chesterfield envió cartas a líderes estatales respaldando la iniciativa de $90 millones.
Los peajes de Powhite Parkway llegarán a su fin
La Extensión de Powhite Parkway en el Condado de Chesterfield se convertirá en una carretera sin peajes para diciembre de 2026, marcando el fin de 38 años de peajes en el corredor crítico del este de Chesterfield. Virginia Department of Transportation (VDOT) anunció el plan después de determinar que los ingresos de peajes hasta finales de 2026 serán suficientes para pagar completamente los $7.9 millones restantes en bonos de construcción emitidos en 1988. La extensión de 10.5 millas, que abrió en noviembre de 1988 a un costo de $123 millones, fue financiada en parte con $78 millones en bonos—un enfoque común para proyectos de infraestructura a largo plazo. Una vez que los bonos se paguen, ya no se cobrarán peajes.
Condiciones de Hielo Provocan Ola de Llamadas de Emergencia por Caídas
Una tormenta invernal que azotó el Condado de Chesterfield del 24 al 26 de enero de 2026 produjo condiciones de hielo que desencadenaron un aumento en las llamadas de emergencia. Durante el evento de menos de 48 horas, Chesterfield County Fire and EMS respondieron a más de 60 llamadas por caídas, un aumento dramático que refleja los peligros que las superficies resbaladizas representan para los residentes. La acumulación de nieve y aguanieve de 1 a 2 pulgadas combinada con capas de hielo de hasta tres cuartos de pulgada crearon condiciones de caminata traicioneras en todos los barrios residenciales. El incidente reflejó tendencias en todo el estado: en toda Virginia, más de 3,400 personas fueron tratadas en salas de emergencia por lesiones por resbalones y caídas durante el mismo período, con más de 1,100 de esas visitas ocurriendo en Central Virginia.
El Condado Abre Centro de Llamadas para Preguntas sobre Tormenta Invernal
Frente a un volumen abrumador de consultas relacionadas con la tormenta durante la Tormenta Invernal Fern, el Condado de Chesterfield abrió un centro de llamadas dedicado el 25 de enero de 2026, para proporcionar a los residentes orientación centralizada y oficial sobre los impactos del clima invernal. El número del centro de llamadas era 804-751-2362, con operaciones de 8:30 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes, con personal bilingüe para servir a los residentes de habla hispana del condado. El centro manejaba preguntas no urgentes y que no amenazaban la vida—una distinción crítica, ya que los funcionarios dirigían emergencias que amenazaban la vida al 911 y las crisis de salud mental a la línea de crisis 988.
Empresa de Materiales Avanzados Invierte $220M en Manufactura de Chesterfield
Solstice Advanced Materials anunció el 13 de enero de 2026, una expansión importante de $220 millones de su instalación manufacturera de fibra balística en Colonial Heights, que ha sido una piedra angular de las cadenas de suministro de defensa de EE.UU. durante más de dos décadas. La inversión—el primer proyecto de capital importante de Solstice desde su separación de Honeywell en octubre de 2025—financiará nuevas capacidades de hilado de fibra, sistemas de revestimiento compuesto y sistemas analíticos avanzados, posicionando la instalación como "uno de los centros de producción de materiales balísticos más sofisticados en América del Norte", según el CEO David Sewell. Se espera que la expansión cree 100 nuevos empleos de tiempo completo para 2029, con construcción hasta el 30 de septiembre de 2030.
Elecciones Especiales Celebradas el 6 de Enero en Partes de Chesterfield
Los votantes de partes de Chesterfield County y Richmond participaron en dos elecciones especiales el 6 de enero de 2026 para llenar vacantes creadas cuando la senadora estatal Ghazala Hashmi fue elegida Vicegobernadora en noviembre de 2025 y la representante de la Cámara Mike Jones se trasladó para ocupar su escaño en el Senado.
Google Avanza en Centro de Datos de Chesterfield a Pesar de Preocupaciones de Residentes
Google está avanzando su presencia de centro de datos en Chesterfield County a través del "Proyecto Peanut," un desarrollo extenso que ejemplifica el empuje masivo de la gigante tecnológica en infraestructura hacia Virginia. El campus principal en 2700 Bermuda Hundred Road abarca 307 acres y contará con tres edificios de centro de datos totalizando 856,000 pies cuadrados, con construcción en curso y se espera que abarque 18 a 24 meses. Como parte del anuncio de inversión de $9 mil millones realizado en agosto de 2025, Google también adquirió dos sitios adicionales de Chesterfield—una propiedad de 880 acres en Upper Magnolia Green y una parcela de 350 acres adyacente a Route 288—para expansión futura.
El Administrador de Larga Trayectoria Joe Casey Anuncia su Jubilación
El Dr. Joseph P. Casey anunció su jubilación como Administrador del Condado de Chesterfield efectiva el 1 de julio de 2026, exactamente diez años después de asumir el cargo en 2016. El anuncio se realizó en diciembre de 2025, dando a la Junta de Supervisores tiempo suficiente para realizar una búsqueda exhaustiva de su sucesor. Casey citó razones personales para retirarse, incluyendo su deseo de pasar más tiempo con su familia y servir como cuidador de su madre anciana.
Tribunal rechaza pronunciarse sobre la inmunidad del oficial de Chesterfield
El 15 de marzo de 2023, el Oficial de Policía del Condado de Chesterfield Alex Knudsen inició una parada de tráfico de una camioneta pickup robada en el Condado de Chesterfield. Cuando el vehículo se rehusó a detenerse, Knudsen lo persiguió. La persecución duró 13 millas y 11 minutos antes de que la camioneta robada chocara contra un vehículo conducido por Otterius Taylor en Petersburg. La prometida de Taylor, Denasia Gray, era una pasajera en el vehículo. Gray fue muerta en la colisión, y Taylor fue herido. El conductor de la camioneta robada, Michael Kenneth Dawson, fue arrestado y acusado de evasión de delito grave, posesión de un vehículo robado, conducción bajo la influencia del alcohol, conducción imprudente, conducción con licencia revocada y delincuente en posesión de un arma de fuego.
Padre impulsa agregar Diwali como día festivo escolar
Una madre y padre de Chesterfield County ha lanzado una campaña para agregar Diwali, el festival hindú de las luces, como día festivo oficial en Chesterfield County Public Schools, un esfuerzo que refleja una conversación nacional más amplia sobre calendarios escolares y equidad religiosa. Suchit Gandhi, cuya hija de 11 años asiste a Old Hundred Elementary School, comenzó la campaña en noviembre de 2025 con una petición en línea que finalmente reunió alrededor de 430 firmas. Su objetivo es dar a los estudiantes y familias hindúes una forma de celebrar el día festivo sin faltar a la escuela, lo que él dice fuerza a las familias a elegir entre la educación y la observancia religiosa. Desde que lanzó la petición, Gandhi y más de una docena de padres y estudiantes han hablado en reuniones de la junta escolar, argumentando que Chesterfield debería unirse a los distritos vecinos que ya reconocen a Diwali.
Chesterfield County designa supervisor interino para reemplazar a Holland
Chesterfield County designó a Dr. LeQuan M. Hylton como supervisor interino del Dale District el 12 de noviembre de 2025, llenando una vacante creada por la muerte del supervisor de larga trayectoria Jim Holland. Holland, de 73 años, falleció el 8 de octubre de 2025, después de una batalla contra el cáncer. La designación de Hylton honró uno de los últimos deseos de Holland y asegura la continuidad del liderazgo del condado durante el período de transición.
Auditoría señala $31,000 en recaudaciones escolares no aprobadas
Una auditoría publicada el 17 de octubre de 2025 por la Oficina de Auditoría Interna del Condado de Chesterfield identificó deficiencias significativas en cómo el distrito escolar supervisa y hace seguimiento de los ingresos de recaudaciones. Los auditores encontraron $31,000 en fondos recaudados a través de canales no aprobados—principalmente plataformas en línea como GoFundMe, que el distrito prohíbe—sin documentación clara de qué sucedió con el dinero. La auditoría sugiere que el personal de la escuela pudo haber retirado los fondos para uso personal, ya que GoFundMe permite que los organizadores de recaudaciones accedan al dinero en cualquier momento sin supervisión.
Cambios en los patrones de tráfico nocturno en I-95 que llegarán a Chesterfield
El Departamento de Transportación de Virginia ha anunciado una serie de cambios en los patrones de tráfico nocturno a lo largo de Interstate 95 en el Distrito de Richmond del Condado de Chesterfield, con trabajos programados hasta junio de 2026. Los cambios incluyen cierres de carriles, movimientos lentos controlados y cierres de ramales en I-95 en ambas direcciones (norte y sur) durante las horas nocturnas para permitir que las cuadrillas realicen reparaciones esenciales de puentes, mantenimiento de pasos elevados e instalación de infraestructura mientras se minimiza la interrupción del tráfico diurno.
Profesor de Contabilidad de VCU y Líder de Chesterfield Jim Holland Muere a los 73
James M. "Jim" Holland, contador público certificado, veterano del Ejército y educador cuya carrera de cuatro décadas combinó la academia y el servicio público, murió el 14 de octubre de 2025 a los 73 años tras una prolongada batalla contra el cáncer. Holland representó al Distrito Dale en la Junta de Supervisores de Chesterfield County durante 17 años comenzando en 2008, convirtiéndose en el supervisor de más antigüedad en el condado al momento de su muerte y el primer miembro de la junta afroamericano, y posteriormente presidente en 2014.