Clima & Seguridad
Swift Creek Mill Theatre Se Acerca a la Meta de Reapertura de $250K
Swift Creek Mill Theatre en Chesterfield County ha recaudado $217,000 hacia su meta de reapertura de $250,000, con una fecha límite del 30 de septiembre para restaurar operaciones.
La construcción de la extensión de Powhite Parkway comenzará este invierno
Los funcionarios de Chesterfield County anunciaron que la construcción de la extensión de Powhite Parkway de $565 millones comenzará este invierno, con el proyecto de nueve millas programado para completarse en 2034.
Chesterfield se clasifica No. 2 en la Encuesta de Condados Digitales
El Condado de Chesterfield se clasificó No. 2 en la Encuesta de Condados Digitales 2026 entre condados medianos de EE.UU., reflejando su compromiso con servicios de gobierno impulsados por la tecnología.
Swift Creek Mill Theatre busca fondos para reapertura navideña
Swift Creek Mill Theatre, cerrado desde mayo de 2026 después de años de dificultades financieras, busca $250,000 antes de fin de septiembre para reabrirse en diciembre con un modelo estacional reducido centrado en su popular show navideño.
Funcionarios del condado explican referéndum de impuesto a la venta del 1% para escuelas
Líderes del condado y de las escuelas explicaron el mecanismo y la razón de un referéndum de impuesto a la venta del 1% en la boleta de noviembre, se espera que genere hasta $70 millones anuales para proyectos de construcción y mantenimiento de escuelas.
Incendio Forestal en el Área de Matoaca se Reaviva, Genera Humo
Un incendio forestal que se encendió en Church Road en el área de Matoaca del Condado de Chesterfield durante el fin de semana se reavivó el martes, continuando generando humo en la región mientras los equipos trabajan para contenerlo.
Feria del Chesterfield County Abre con Medidas de Seguridad contra el Calor
La Feria del Chesterfield County, que continúa hasta el 5 de septiembre, ha implementado recursos de enfriamiento incluyendo carpas con niebla y áreas sombreadas mientras las temperaturas permanecen altas.
El Condado Estudia la Intersección de Beach-Winterpock para el Crecimiento
El Condado de Chesterfield lanzó un estudio de viabilidad a finales de marzo de 2026 para evaluar mejoras en la intersección de Beach Road y Winterpock Road, examinando alternativas a corto y largo plazo para acomodar el crecimiento futuro del tráfico.
El condado construirá alcantarilla de drenaje en Belmont Road
Chesterfield County planea construir un conducto de drenaje más grande y realinear una curva en Belmont Road, entre Whitepine Road y Corcoran Drive, para abordar las inundaciones crónicas.
Rayos provocan tres incendios de estructuras en Chesterfield
Los rayos provocaron tres incendios de estructuras en Chesterfield County durante tormentas severas el 16 de agosto de 2026.
Rayos provocan 6+ incendios en el Condado de Chesterfield
Una severa tormenta eléctrica que azotó Chesterfield County durante la noche del domingo al lunes, 17 y 18 de agosto, provocó al menos seis incendios causados por rayos y cerró carreteras por inundaciones, lo que llevó a que equipos de emergencia respondieran a 112 llamadas, la mayoría relacionadas con la tormenta.
Las lluvias intensas inundan calles en todo el Condado de Chesterfield
Las lluvias intensas del domingo por la tarde inundaron las calles en todo el Condado de Chesterfield, dejando atrapados a los conductores y generando más de 100 llamadas de emergencia.
Tormentas severas dañan las casas y carreteras de Chesterfield el lunes por la noche
Tormentas severas barrieron Chesterfield County el lunes por la tarde, derribando árboles sobre casas y causando apagones generalizados sin lesiones reportadas.
El Condado Financiará Trabajo de Drenaje en los Cruces de Otterdale Road
El Condado de Chesterfield financiará un proyecto de drenaje y puente de $47 millones en dos cruces de Swift Creek en Otterdale Road para eliminar las inundaciones crónicas, con construcción prevista para comenzar en otoño de 2026.
Pasantes de Verano del Condado Destacados en Chesterfield Behind the Mic
Los pasantes de verano de Chesterfield County Julianna Howe y Mark Perkins discuten sus experiencias de pasantía en un nuevo episodio del podcast "Chesterfield Behind the Mic" del condado.
224 citaciones de tráfico emitidas en operación de aplicación en Hull Street
Chesterfield Police emitió 224 citaciones de tráfico y 29 advertencias durante una operación de aplicación de la ley de un día en Hull Street Road el 24 de julio de 2026, dirigidas a prácticas de conducción insegura.
Rayo enciende incendio en garaje de Chesterfield
Un rayo impactó un garaje residencial en Chesterfield el miércoles por la mañana temprano, provocando un incendio que fue extinguido en 15 minutos sin que se reportaran lesiones.
Propietarios de Chesterfield Buscan Soluciones para Inundaciones de Propiedades
Una familia de Chesterfield County busca soluciones tras años de inundaciones en su propiedad causadas por lluvias intensas, con agencias del condado y del estado proponiendo una revisión colaborativa.
Lo que los propietarios de Chesterfield necesitan saber después de los rayos
Después de múltiples incendios causados por rayos en julio de 2026, funcionarios de bomberos de Chesterfield instan a los dueños de casas a llamar al 911 inmediatamente si son golpeados por un rayo y a contratar a un electricista para inspeccionar daños ocultos.
Rayo Causa Incendio en Casa de Chesterfield
Un rayo causó un incendio en una casa en el área de Country Manor Court de Chesterfield el sábado, desalojando a un residente sin lesiones reportadas.
Se Pide a Chesterfield Conservar Agua en Medio de Condiciones Secas
Se solicita a los residentes y negocios del condado de Chesterfield que reduzcan voluntariamente el consumo de agua conforme las condiciones de sequía bajan el nivel del río James, que suministra agua a seis condados de la región.
Alerta de Calidad del Aire para el Área de Richmond Hasta el Viernes
El Departamento de Calidad Ambiental de Virginia emitió una Alerta de Calidad del Aire Código Rojo para el área metropolitana de Richmond hasta el viernes debido al humo de incendios forestales canadienses, instando a los residentes a limitar actividades al aire libre.
Ola de calor extremo esperada esta semana en Chesterfield
Chesterfield County advierte a los residentes que se preparen para condiciones de calor extremo esta semana con recomendaciones de mantenerse hidratados, limitar actividades al aire libre y monitorear poblaciones vulnerables.
Incendio en Chesterfield evidencia los peligros de desechar cigarrillos impropiamente
Un incendio en una casa en Providence Creek Road en marzo de 2026, causado por un cigarrillo desechado, desplazó a cinco residentes e impulsó a los funcionarios de bomberos de Chesterfield a reforzar advertencias sobre medidas de seguridad al fumar.
Se cree que un rayo encendió un incendio en una casa en Chesterfield County, Virginia - The Watchers - Observando la evolución y transformación del mundo
Un rayo golpeó una casa de dos pisos en Okuma Drive en Chesterfield County el 6 de julio de 2026, encendiendo un incendio en el ático que los bomberos apagaron en alrededor de 20 minutos sin reportar lesiones.
Chesterfield Library abre solicitudes para Winter Maker Market
Chesterfield Public Library acepta solicitudes de vendedores para Winter Maker Market hasta el 31 de julio, con el mercado programado para el 5 de diciembre en LaPrade Library.
Bombero de Chesterfield hospitalizado combatiendo incendio comercial
Un bombero del Chesterfield County fue hospitalizado por agotamiento por calor mientras combatía un incendio comercial en Reymet Road durante el calor extremo el 3 de julio.
Meadowdale Library abre para alivio del calor este fin de semana
Meadowdale Library abre con horarios extendidos July 3-5 como centro de enfriamiento gratuito durante el calor extremo, ofreciendo aire acondicionado, libros, Wi-Fi y computadoras.
Inundaciones Repentinas Azotan Chesterfield Tras Lluvias Intensas
Las lluvias intensas de tormentas eléctricas severas el 28 de junio causaron inundaciones repentinas en todo Chesterfield County, afectando vecindarios y carreteras a lo largo de la noche.
Madre de Chesterfield Acusada de la Muerte del Hijo por Negligencia Grave
La madre de Chesterfield County Manisha Nath enfrenta cargos criminales por abuso y negligencia en la muerte de su hijo autista de 28 años, Somak Nath, quien pesaba 65 pounds cuando murió en October 2025.
Eventos de Verano Llenan el Calendario de Chesterfield Esta Semana
Los residentes de Chesterfield County pueden disfrutar de una variedad de actividades de verano esta semana, incluyendo música en vivo, eventos de biblioteca, tours históricos y servicios de disposición de residuos.
Supervisor Hylton Discute Prioridades del Condado 2026, Proyectos del Distrito Dale
El Supervisor Interino del Distrito Dale, Dr. LeQuan Hylton, discute las prioridades del condado para 2026, enfatizando la inversión en educación, desarrollo de infraestructura y seguridad pública en el contexto de grandes proyectos de construcción de escuelas en curso en su distrito.
Iron Bridge Road en Chester reabre después de reparaciones de líneas de energía
Iron Bridge Road en Chester reabrió después de que VDOT completara las reparaciones de las líneas de energía caídas que cerraron temporalmente la ruta.
Árboles dañados por tormenta se estrellan a través de los techos de North Chesterfield
Una tormenta severa de rápido movimiento derribó árboles que se estrellaron a través de los techos de casas residenciales en North Chesterfield el 14-15 de junio, causando daños estructurales significativos sin lesiones reportadas.
Nuevo Sendero y Estacionamiento en Winterpock Area Park Próximos Este Otoño
Chesterfield County Parks está abriendo un nuevo estacionamiento de 10 espacios, un circuito de sendero boscoso de 1.5 millas, y un camino peatonal pavimentado en Winterpock Area Park en otoño de 2026.
Oso avistado en los patios traseros de Chesterfield County
Se ha avistado un oso negro en vecindarios residenciales de Chesterfield County, por lo que las autoridades de vida silvestre recuerdan a los residentes que aseguren sus alimentos y mantengan distancia.
La Junta Escolar Reconoce los Éxitos del Personal de Chesterfield
La Junta Escolar del Condado de Chesterfield honró los logros del personal del distrito en su reunión del 2 de junio, reconociendo a maestros en áreas especializadas y celebrando iniciativas del distrito.
La Junta Escolar honra a conductores de autobús destacados
Chesterfield County Public Schools Board of Education honró a los conductores de autobús por excelencia en seguridad y servicio en su reunión del June 2, 2026.
La Junta Escolar Celebra a Socios Comunitarios y Empresariales
Chesterfield County School Board reconoce su red de más de 200 socios comunitarios y empresariales que apoyan el logro de estudiantes en todo el distrito.
Materiales de Reuniones de la Junta Escolar Disponibles en Línea
Chesterfield County Public Schools ahora pone a disposición materiales de reuniones de la Junta Escolar, videos indexados e información integral en línea a través de un portal centralizado para acceso público.
Los bomberos combaten incendio de camioneta y maleza en Powhite Parkway
Los bomberos de Chesterfield extinguieron un incendio de camioneta que se propagó a la maleza a lo largo de Powhite Parkway cerca de Courthouse Road el miércoles, sin lesiones reportadas.
Chesterfield Examina la Seguridad del Cannabis Ante un Panorama de Drogas en Evolución
Los Servicios de Prevención de Chesterfield County están educando a los residentes sobre la seguridad del cannabis moderno, destacando cómo los productos actuales son mucho más potentes y variados que en décadas pasadas, lo que representa riesgos particulares para niños y adolescentes.
Condiciones heladas generan ola de llamadas de emergencia relacionadas con caídas
Los respondientes de emergencia de Chesterfield County manejaron más de 60 llamadas relacionadas con caídas durante un evento de clima helado a finales de January 2026, destacando peligros invernales para los residentes.
El Condado Abre un Centro de Llamadas para Preguntas sobre Tormentas Invernales
Chesterfield County abrió un centro de llamadas dedicado el 25 de enero de 2026 para responder preguntas de no emergencia sobre Winter Storm Fern.
Cambios en los patrones de tráfico nocturno de I-95 que vienen a Chesterfield
VDOT anunció cambios en los patrones de tráfico nocturno en la I-95 en el Condado de Chesterfield, incluyendo cierres de carriles y marchas lentas para trabajo de puentes e infraestructura hasta junio de 2026.