Negocios Locales
El programa de capacitación en barbería de la Cárcel de Chesterfield prepara internos para la liberación
El programa HARP de la Cárcel del Condado de Chesterfield capacita a los internos en barbería, equipándolos con habilidades laborales antes de regresar a la comunidad.
Los registros del condado apuntan a la primera Trader Joe's de Chesterfield
Los registros del condado y los permisos de construcción indican que Trader Joe's abrirá su primera tienda en Chesterfield en Springline at District 60 en Midlothian Turnpike, con una apertura prevista para el verano de 2027.
Junta Escolar Lista para Votar sobre el Traslado de Aproximadamente 180 Estudiantes de Bermuda Elementary
Chesterfield County School Board aprobó unánimemente la redistribución de aproximadamente 180 estudiantes de primaria en cuatro escuelas de Bermuda District para aliviar el hacinamiento en Curtis Elementary.
Proyecto del centro de datos de Google citado por violación de agua pluvial
El centro de datos Project Peanut de Google en Chesterfield recibió un segundo aviso de violación ambiental de Virginia's Department of Environmental Quality, fechado el 30 de octubre, este citando problemas de gestión de aguas pluviales durante la construcción. Llegó 31 días después de un primer aviso el 29 de septiembre.
Venture Wellness Añade Atención Primaria Directa en Chesterfield
Venture Wellness, liderado por la enfermera practicante Julia Montgomery, comenzó a ofrecer atención primaria directa en octubre de 2026 en su clínica de Midlothian, uniéndose a un modelo basado en membresía que ha ganado popularidad a nivel nacional y en el área de Richmond.
Chesterfield County Schools Anuncia Eventos de Contratación
Chesterfield County Public Schools está organizando eventos de contratación el 12 de noviembre para maestros sustitutos y el 19 de noviembre para conductores de autobús escolar.
Dos adolescentes demandan tienda de Midlothian, diciendo que las acusó erróneamente de robo
Dos chicas de 15 años han demandado a la empresa que opera Uptown Cheapskate en Commonwealth Centre Parkway. Sus demandas dicen que el personal de la tienda las acusó erróneamente de robo, las retuvieron y la policía de Chesterfield las interrogó, aunque el video de vigilancia de la tienda mostró que no tomaron nada.
Virginia aprueba tres enmiendas constitucionales; impuesto escolar de Chesterfield lidera estrechamente
Los votantes de Virginia aprobaron tres enmiendas constitucionales sobre derechos reproductivos, matrimonio igualitario y restauración de derechos de voto, mientras que Chesterfield County aprobó estrechamente un impuesto de venta para construcción escolar.
Clínica Veterinaria Petfolk Abre Su Primera Ubicación en Virginia en Midlothian
Petfolk, una cadena nacional de clínicas veterinarias fundada por Michael Wystrach, abre su primera ubicación en Virginia en Midlothian el viernes.
El dueño de Lehja, Baweja, abrirá nuevo concepto de restaurante en Midlothian
Sunny Baweja, dueño del aclamado restaurante Lehja en Short Pump, está abriendo Tashan Indian Kitchen & Wine en Midlothian este otoño, enfocándose en la cocina de la región del Punjab de India.
Cómo Chesterfield Cuenta Tu Voto por Correo
Los funcionarios electorales del Condado de Chesterfield demostraron cómo se verifican, cuentan y almacenan de forma segura los votos por correo y los votos en ausencia a través de un proceso de múltiples pasos que incluye verificación de sobres, clasificación automatizada y tabulación electrónica.
Cafetería abre en Bon Secours St. Francis Medical Center
Java Joe's RVA, una cafetería propiedad de Joe Sharpe, ha abierto en Bon Secours St. Francis Medical Center en Midlothian, sirviendo a pacientes, familias y personal.
Proveedor de Salud Mental de Chesterfield Acusado de Fraude de Medicaid por $49M
Un ejecutivo de salud mental de North Chesterfield enfrenta cargos federales por supuestamente presentar más de $49 millones en reclamos fraudulentos a Virginia Medicaid, facturando servicios de crisis presuntamente proporcionados por equipos cuando en realidad fueron prestados por un único profesional de nivel inferior.
Hombre de Chesterfield Acusado de Intento de Homicidio en Disputa Comercial
Un hombre de Chesterfield County enfrenta cargos de intento de homicidio después de que una disputa comercial llevó a un tiroteo que hirió a un transeúnte inocente en East Grace Street en Richmond el 29 de octubre.
Chesterfield Suspende el Desarrollo de Nuevos Centros de Datos
Chesterfield County ha dejado de aprobar automáticamente nuevos centros de datos, requiriendo en su lugar permisos, lo que señala el fin del crecimiento del sector en el condado.
Johnston-Willis Hospital inicia construcción de expansión del Brain and Spine Center
HCA Healthcare está invirtiendo $24.6 millones para expandir el Brain and Spine Center en Johnston-Willis Hospital.
Chesterfield Muestra Fuerte Valor Fiscal en Análisis Estatal
Los nuevos datos estatales muestran que Chesterfield County ofrece un valor excepcional para sus contribuyentes en comparación con localidades similares.
Cranemasters Lanza Nueva Línea de Grúas Móviles
Cranemasters, una empresa contratista de ferrocarriles con sede en Chesterfield, está fabricando una nueva generación de grúas móviles en su planta de North Chesterfield para reemplazar equipo envejecido utilizado en respuesta a descarrilamientos de emergencia.
Empleado de Chesterfield Que Ayudó a Traer Google Se Une a Gigante Tecnológico
Un empleado del Condado de Chesterfield que ayudó a atraer Google a la región ahora trabaja para la empresa.
Instalación de deportes juveniles de $5M inicia construcción en Moseley
360 Fieldhouse, una instalación deportiva juvenil cubierta de 28,000 pies cuadrados con un costo estimado de $5 millones, inició construcción en Moseley con una apertura esperada en verano 2027.
Residentes y Funcionarios del Condado Presionan por Responsabilidad de Centros de Datos
Los funcionarios del condado y los representantes de centros de datos enfrentaron demandas de mayor responsabilidad y transparencia en un foro comunitario repleto el martes, mientras que los residentes presionaban por protecciones exigibles antes de la expansión masiva de Google y otras empresas en Chesterfield.
El condado considera regulaciones de zonificación para venta minorista de marihuana
Chesterfield County está desarrollando regulaciones de zonificación para controlar dónde pueden operar los dispensarios minoristas de marihuana, con una decisión de la Comisión de Planificación esperada en diciembre y acción de la Junta de Supervisores necesaria antes de febrero de 2027.
Whole Foods Market abrirá una tienda de 37,000 pies cuadrados en Midlothian
Whole Foods Market abrirá una tienda de 37,636 pies cuadrados en Midlothian el 19 de noviembre, convirtiéndose en la primera ubicación de Chesterfield y la tercera de la región.
Chesterfield evalúa reglas de zonificación para dispensarios de marihuana
La Planning Commission de Chesterfield County votó unánimemente para comenzar a redactar reglas de zonificación que rijan dónde pueden operar dispensarios de marihuana recreativa en el condado, antes del lanzamiento de ventas minoristas de Virginia en julio de 2027.
Proyecto Nunnally Village de 200 acres gana respaldo de la Comisión de Planificación
Chesterfield County Planning Commission respaldó unánimemente el desarrollo mixto de 200 acres Nunnally Village ubicado en Hull Street y Otterdale roads, acercando el proyecto a la aprobación de Board of Supervisors.
Hombre muere tras emergencia médica que causó choque en concesionario de Chesterfield
Un hombre perdió la conciencia mientras conducía en Eagle Motors en Route 1 el lunes por la noche y murió después de que su vehículo chocara contra varios autos estacionados.
Las inspecciones recientes de restaurantes de Chesterfield revelan violaciones de salud
Las inspecciones de restaurantes en el área descubrieron violaciones del código de salud que requieren corrección.
Auto Choca Contra Bella Italia Restaurant
Un auto se estrelló contra la fachada del restaurante Bella Italia en Chesterfield County el 14 de octubre de 2026, causando daños estructurales pero sin lesiones.
Veterano de bienes raíces desarrolla centro comercial en Moseley
Un propietario de una agencia de Better Homes and Gardens está desarrollando un centro comercial de 15,000 pies cuadrados en Moseley en un sitio de 3 acres.
Junta de Chesterfield nuevamente bloquea desafío de permiso de centro de datos
El Chesterfield Board of Zoning Appeals votó 4-0 para rechazar la apelación de WestDulles Properties respecto al nuevo requisito de permiso de uso condicional del condado para proyectos de centro de datos, marcando la segunda denegación de este tipo este año.
Próxima Semana: Reunión de Towne Center y Eventos del Fin de Semana de Chesterfield
Los tribunales de Chesterfield County cierran el lunes y martes por las festividades, mientras que el jueves trae una reunión comunitaria sobre el futuro de Towne Center y el fin de semana presenta un tributo a Led Zeppelin, una jornada de puertas abiertas del aeropuerto y tours históricos de minas.
La comunidad celebra la apertura del nuevo Cogbill Park
Los residentes de Chesterfield County se reunieron el 12 de mayo para la celebración inaugural de Cogbill Park, una nueva instalación recreativa del Dale District que cuenta con un parque infantil inclusivo, canchas de baloncesto y pádel, y un sendero para caminar.
Proyecto Downtown Chesterfield Cambia a Villas Unifamiliares
Un proyecto de desarrollo en Downtown Chesterfield está cambiando su diseño de vivienda de apartamentos multifamiliares a villas unifamiliares.
Chesterfield planea abrir el primer refugio para violencia doméstica operado por el condado
El Condado de Chesterfield planea abrir su primer refugio para víctimas de violencia doméstica operado públicamente en enero de 2028, con aproximadamente 16 camas en un edificio de propiedad del condado restaurado.
Antiguos propietarios de Shoosmith Landfill arrestados por cargos graves
Fred Gerald Nichols y Paul Lawrence McGee, antiguos propietarios del problemático Shoosmith Landfill del Condado de Chesterfield, fueron arrestados el 7 de octubre de 2026 y liberados bajo fianza de $25,000 cada uno después de ser acusados de cargos graves por abandonar ilegalmente una instalación de residuos.
Bon Secours Rompe la Primera Piedra en el Centro de Emergencias de Chesterfield
Bon Secours está construyendo un nuevo centro de emergencias independiente cerca de Iron Bridge Road para servir a las áreas de rápido crecimiento del Chesterfield County.
Los reguladores estatales citan al centro de datos de Google por violaciones de escurrimiento de sedimentos
Los reguladores de Virginia citaron el centro de datos Peanut de Google en Chesterfield por siete violaciones de escurrimiento de sedimentos que afectaron vías acuáticas y humedales entre diciembre de 2025 y agosto de 2026.
Cadena de panaderías franco-asiáticas abre segunda ubicación en Chesterfield
Tous Les Jours, una cadena de panaderías franco-asiáticas, está abriendo dos ubicaciones en Chesterfield: una en construcción en Midlothian Turnpike y otra planeada cerca de Brandermill.
Complejo de Google obtiene $237 millones en permisos de construcción
Google ha recibido tres permisos de construcción por un total de $237 millones para un nuevo complejo en Chesterfield County.
GRTC LINK ofrece viajes gratis puerta a puerta en Clover Dale
GRTC LINK ofrece tránsito gratuito bajo demanda puerta a puerta en toda la zona de Clover Dale a lo largo de Hull Street Road en Chesterfield County.
Swift Creek Mill Theatre Se Acerca a la Meta de Reapertura de $250K
Swift Creek Mill Theatre en Chesterfield County ha recaudado $217,000 hacia su meta de reapertura de $250,000, con una fecha límite del 30 de septiembre para restaurar operaciones.
Chesterfield Alberga Foro de Centro de Datos 27 de oct.
Chesterfield County presentará un foro público el 27 de octubre para discutir el desarrollo de centros de datos, con representantes de Google, Chirisa y Dominion Energy.
Chesterfield Considera Recortes del Impuesto Vehicular con Ingresos de Centros de Datos de Google
Los supervisores del Condado de Chesterfield están debatiendo si utilizar los ingresos de los centros de datos de Google para reducir la tasa del impuesto vehicular casi a la mitad, mientras los residentes expresan preocupaciones sobre las prioridades y el momento.
7 Brew planea expansión a Chesterfield
7 Brew, una cadena nacional de café drive-thru, planea una nueva ubicación en Iron Bridge Road en Chesterfield como parte de su expansión regional.
Nueva tienda de DVD abre en Chesterfield Towne Center
Blue Rose Video & More, una nueva tienda de DVD y coleccionables operada por Wayne Marshall, abrió en septiembre en Chesterfield Towne Center.
Bon Secours adquiere un terreno en Chesterfield para una futura sala de emergencias
Bon Secours Health System ha adquirido una propiedad de 20 acres en el Condado de Chesterfield por $8.9 millones para construir una sala de emergencias independiente de $33.7 millones en el antiguo sitio de una tienda de comestibles Ukrop's.
Registros Muestran que el Relleno Sanitario Shoosmith Contaminó Swift Creek Hace Años
Los registros ambientales de Virginia revelan que el relleno sanitario Shoosmith de Chesterfield estaba descargando desechos en Swift Creek en 2021, años antes de que la instalación se declarara en quiebra.
Cronograma del Centro de Datos Crea Desajuste con Necesidades de Capital Escolar
Las escuelas del Chesterfield County necesitan financiar construcción y renovaciones a partir de 2027, pero los tres campus de centros de datos de Google no generarán ingresos fiscales significativos de propiedades hasta después de 2035, obligando al condado a depender de un referéndum de impuesto a las ventas en lugar de ingresos de centros de datos para necesidades de capital escolar a corto plazo.
KidStrong abre su tercer centro local de fitness infantil cerca de Hull Street
Un centro de acondicionamiento físico y desarrollo infantil con franquicia se expande a una tercera ubicación cerca de Publix en Hull Street Road.
Precios récord de diésel afectan al banco de alimentos de Chesterfield County
Los precios récord del diésel en Virginia están obligando al banco de alimentos de Chesterfield County a redirigir fondos de compras de alimentos a costos de combustible, amenazando la capacidad de la organización para servir a una demanda creciente de clientes.
Mapa de Uso de Suelo Borrador Propone Menor Densidad Residencial en Todo el Condado
El plan integral revisado de Chesterfield County propone aproximadamente 10 por ciento menos densidad residencial y 7.5 por ciento menos densidad comercial en todo el condado, con las mayores reducciones en los distritos Bermuda y Matoaca al sur y oeste de Route 288.
Publix abrirá una nueva tienda en Midlothian
Publix Super Markets anunció que abrirá una tienda de 50,000 pies cuadrados en Shoppes at Old Hundred en Midlothian, creando aproximadamente 140 empleos.
Abre el primer Waters Edge Winery Bistro de la región en Chesterfield
Waters Edge Winery Midlothian, la primera ubicación regional de una franquicia basada en California, abrió a mediados de agosto en 2201 Chartermark Drive en el área de Midlothian de Chesterfield.
Swift Creek Mill Theatre busca fondos para reapertura navideña
Swift Creek Mill Theatre, cerrado desde mayo de 2026 después de años de dificultades financieras, busca $250,000 antes de fin de septiembre para reabrirse en diciembre con un modelo estacional reducido centrado en su popular show navideño.
Nueva fundación de tabaco de Virginia abre camino de subvenciones para Chesterfield
Una fundación de la Virginia Tobacco Region Revitalization Commission lanzada en mayo ayuda a organizaciones locales y gobiernos a solicitar subvenciones estatales, federales y filantrópicas.
Capriotti's y Cheba Hut Planean Segundas Ubicaciones en el Área
Dos cadenas nacionales de sándwiches, Capriotti's y Cheba Hut, están expandiendo sus segundas ubicaciones en Virginia en el área de Chesterfield y Colonial Heights tras su éxito inicial.
Condado Cubre Medicamentos para Pérdida de Peso para Gestionar Costos Crecientes del Seguro de Salud
El Condado de Chesterfield está cubriendo medicamentos para pérdida de peso GLP-1 para aproximadamente el 8% de sus empleados como estrategia de gestión de costos a largo plazo, citando el potencial de estos medicamentos para prevenir condiciones crónicas de salud más costosas.
Juez Desestima Todos los Cargos en el Caso de Tiroteo del Shamrock Pub
Un juez del Condado de Chesterfield desestimó todos los cargos contra un hombre acusado de disparar dentro del Shamrock Pub después de encontrar que se violó su derecho a un juicio rápido.
Foxtail Coffee abrirá su tercera ubicación cerca de Brandermill
Foxtail Coffee se expande con una nueva ubicación cerca de Brandermill, marcando su tercer establecimiento en el área de Richmond.
Segunda Ubicación de CareNow Atención de Urgencias Abre en Chesterfield
CareNow ha abierto una segunda ubicación de atención urgente en Chesterfield County, expandiendo la presencia de HCA Virginia en la región.
Goodwill planea un puesto minorista en Chester
Goodwill of Central and Coastal Virginia planea abrir su primera tienda nueva de Chesterfield County en más de una década en 2600 Weir Place en Chester en el cuarto trimestre de 2026.
Feria, Reuniones Escolares, Mercado de Agricultores Llenan la Semana de Chesterfield
Los residentes de Chesterfield pueden visitar la feria del condado hasta el sábado, asistir a la primera reunión comunitaria sobre un impuesto a las ventas propuesto para escuelas el lunes por la noche, y continuar comprando en el mercado de agricultores esta semana.
Chesterfield Jurament a al Nuevo Administrador del Condado
Dr. Kevin A. Catlin prestó juramento el 24 de agosto de 2026 como nuevo administrador del condado de Chesterfield, convirtiéndose en el primer administrador afroamericano del condado.
Mariscal de Manchester Lidera a los Lancers a la Victoria de Apertura de Temporada
El mariscal de campo de segundo año de Manchester High School llevó a los Lancers a una victoria de apertura de temporada, continuando la tradición de la escuela de éxito de mariscal de campo.
El Condado Detiene Nuevas Propuestas de Centros de Datos Mientras los Proyectos de Google Avanzan
El Condado de Chesterfield endureció las reglas de zonificación en 2026 para requerir permisos de uso condicional y audiencias públicas para nuevos centros de datos, deteniendo efectivamente propuestas adicionales mientras tres proyectos de Google previamente aprobados continúan, con uno ya en construcción.
Los líderes de Chesterfield detallan el impacto financiero del centro de datos de Google
Los líderes de Chesterfield esbozaron las consecuencias financieras de los proyectos de expansión del centro de datos de Google para el condado.
Bonaventure comienza construcción de proyecto de vivienda de 344 unidades
Bonaventure ha iniciado la construcción de Attain at Swift Creek, un complejo de apartamentos de 344 unidades en Greenyard Road que se espera abra sus primeras unidades a principios de 2028.
La Junta Pospone Votación sobre Plan de Reducción del Impuesto Vehicular para Centros de Datos
La Junta de Supervisores del Condado de Chesterfield pospuso una votación el miércoles sobre una enmienda propuesta que dedicaría ingresos fiscales de centros de datos a reducir casi a la mitad el impuesto vehicular del condado, diciendo que los miembros de la junta necesitan más tiempo para consulta pública.
Proyectos de Vivienda y Hotel de Midlothian en Votación
La Junta de Supervisores de Chesterfield votará el miércoles sobre dos proyectos de desarrollo de Midlothian: una comunidad residencial de edad restringida y un hotel cerca de Robious Road.
Ride On Cannon Foundation Entrega 250+ Mochilas en 6to Evento Anual
La Fundación Ride On Cannon distribuyó más de 250 mochilas en su sexto evento anual de donación de regreso a clases en Chesterfield County el 22 de agosto, atrayendo una gran participación comunitaria con 65 mochilas entregadas a visitantes en los primeros 30 minutos.
Residente de Midlothian distribuye tarjetas de regalo para costos de regreso a clases
El reportero de CBS 6 Rob Cardwell distribuyó tarjetas de regalo de $50 a compradores en Target en Midlothian el 20 de agosto como parte de un esfuerzo patrocinado por Virginia Credit Union para ayudar a las familias a manejar los costos de regreso a clases.
VDOT aprueba cruce peatonal en Gateway Centre Parkway
El Condado de Chesterfield recibió aprobación de VDOT en abril de 2026 para instalar un paso peatonal en Gateway Centre Parkway luego de un estudio realizado en septiembre de 2025.
La construcción avanza en el hotel The Mondelle en Springline
La construcción continúa en The Mondelle, un hotel Hilton y centro de conferencias de $160 millones en el desarrollo Springline de Chesterfield, con apertura prevista en 2028.
Complejo de Apartamentos de Chesterfield Recibe $26 Millones en Permisos de Construcción
Un complejo de apartamentos en Chesterfield County ha recibido permisos de construcción valorados en más de $26 millones.
Avenues Recovery Abre Instalación de Tratamiento de 120 Camas en Chesterfield
Avenues Recovery abrió una instalación de tratamiento de adicciones y salud mental de 120 camas en Chesterfield, ofreciendo desintoxicación supervisada médicamente y programas residenciales a la comunidad.
OSHA Propone Multa de $40K Contra Empresa de Chesterfield por Violaciones de Seguridad
Los reguladores de Virginia propusieron una multa de $40,000 en contra de la instalación de Chesterfield de Condair Group por no proteger a los trabajadores de la exposición a formaldehído.
Richmond Ice Box Abre Nueva Pista de Hielo en Chesterfield
Richmond Ice Box, una nueva instalación de hockey sobre hielo de 49,000 pies cuadrados operada por Chesterfield Sports Enterprises, abrió en julio de 2026 en 13100 Tredegar Lake Parkway en Chesterfield, ofreciendo programas de hockey para jóvenes y adultos, así como patinaje.
Persona herida en tiroteo en negocio de Chesterfield County
Una persona fue herida en un tiroteo en un negocio en Boisseau Street y Third Avenue en Chesterfield County el martes a primera hora de la mañana; la policía está investigando.
La franquicia de cuidado infantil Kids 'R' Kids abre en Chester
Una pareja de esposos abrirá Kids 'R' Kids Learning Academy of Iron Bridge, la primera ubicación de la franquicia de cuidado infantil con base en Georgia en la región de Richmond, con construcción en curso para una apertura en primavera de 2027.
Hope for Learning organiza un torneo benéfico de golf anual para familias necesitadas
Hope for Learning organiza su cuarto torneo de golf anual el lunes en Brandermill Country Club para recaudar fondos para familias en Central Virginia que enfrentan dificultades financieras.
Policía investiga robo comercial en Route 1
Policía del Condado de Chesterfield investiga robo en Route 1 donde un sospechoso agredió a un empleado y huyó con dinero el miércoles, 5 de agosto.
Barrel House, enfocada en cerveza, abrirá su primera ubicación en Virginia en Chesterfield
Cuatro amigos del área de Chesterfield están trayendo Barrel House, una cadena de restaurantes enfocada en cerveza con base en Iowa, a la región, con una apertura planeada para finales de 2026 en Stonehenge Village Shopping Center en Midlothian.
Spanberger restaura derechos de voto a 60,000 virginianos
La Gobernadora Spanberger ha restaurado derechos de voto y derechos civiles a 66,085 virginianos antiguamente encarcelados desde que asumió el cargo en January, revirtiendo el proceso más restrictivo de su predecesor.
Firma NoVa Padel compra Midlothian Tennis Club, planea conversión de canchas
Epic Padel, una empresa de deportes de raqueta con sede en Arlington, ha comprado Midlothian Tennis Club en Chesterfield y la rebautizará como Epic Athletic Club mientras convierte algunas canchas de tenis a padel.
Partido Benéfico de Hockey Recauda $10,200 para Oficiales Heridos
Un partido benéfico de hockey comunitario recaudó $10,200 para los Oficiales Jacob Clark y Jacob Wells del Departamento de Policía del Condado de Chesterfield, quienes fueron heridos en un tiroteo el 31 de mayo.
Un auto se estrella en Chester Animal Clinic
Un vehículo se estrelló contra Chester Animal Clinic en la Ruta 10 el viernes, creando un agujero en la pared de la clínica; no se reportaron lesiones.
Planta de Fusión Nuclear Planeada para Chesterfield County
Commonwealth Fusion Systems, una empresa emergente nacida del MIT, aseguró $1 mil millones en capital el 30 de julio de 2026, para avanzar en el desarrollo de lo que podría ser la primera planta comercial de fusión nuclear del mundo en Chesterfield County, con operaciones dirigidas para principios de los 2030s.
Junta Aprueba Proyecto de Puente Dutch Gap Parkway de $44.3M
La Junta de Supervisores de Chesterfield aprobó un contrato de $44.3 millones para construir un puente y carretera a través del James River para mantener el acceso público a Henricus Historical Park durante el proyecto de remoción de ceniza de carbón de Dominion Energy.
Residentes de Chesterfield presionan por transparencia del centro de datos de Google
Los residentes del Condado de Chesterfield están presionando a Google y a los funcionarios del condado por mayor transparencia en tres proyectos planificados de centros de datos que totalizan aproximadamente 1,540 acres e inversión de $9 billion, citando preocupaciones sobre el uso del agua y la energía, y un acuerdo de confidencialidad de 2018 que mantuvo la identidad de Google en secreto hasta August 2025.
Trabajadores demandan a subcontratista en Lego's Chesterfield Plant por horas extras no pagadas
Los trabajadores en la planta de fabricación en construcción de Lego's en Chesterfield han demandado a los subcontratistas United Contractor Services e ILC Builders Construction, alegando que se les negó el pago de horas extras durante los últimos tres años.
Slay Burgers abre en Chester con mural de artista de Richmond
Slay Burgers, un restaurante de hamburguesas prensadas inspirado en World of Warcraft, ha abierto su segunda ubicación en 12519 Route 1 en Chester, Chesterfield County, con obras de arte interior personalizadas.
West Ridge High School, proyecto vial de $60M encaminado para 2027
West Ridge High School y un conector vial norte-sur de $60 millones en el oeste de Chesterfield County están programados para abrir en agosto de 2027.
Nueva sucursal de Rock N Roll Sushi abre en Chesterfield
Rock N Roll Sushi, una cadena con sede en Florida, abrió su primer ubicación en Virginia el 20 de julio de 2026, en un local en Midlothian con decoración temática de guitarra y rollos de sushi temáticos de rock.
Sospechoso de tiroteo arrestado después de amenazar al personal de Wendy's con un rifle
La policía de Chesterfield arrestó a un sospechoso buscado por un tiroteo en Richmond después de amenazar al personal de un Wendy's en Iron Bridge Road con un rifle.
Junta del Condado Autoriza Impuesto sobre Ventas de Capital Escolar para la Votación de Noviembre
La Junta de Supervisores de Chesterfield votó unánimemente el 23 de julio para colocar un referéndum de impuesto a las ventas del 1% en la boleta de noviembre para financiar proyectos de capital escolar, potencialmente recaudando $65-70 millones anuales durante 20 años.
Rock N' Roll Sushi Abre Su Primera Ubicación en Midlothian, Virginia
Rock N' Roll Sushi, un concepto con sede en Alabama con 78 ubicaciones en todo el país, abre su primer restaurante en Virginia en Midlothian el 20 de julio.
Centro de Vida Asistida Lanza Programa de ASL para Residentes Sordos
Commonwealth Senior Living at Chesterfield ha lanzado un programa de Lengua de Signos Americana en asociación con Care Advantage para proporcionar accesibilidad a un residente sordo.
Google Propone 11 Centros de Datos en Todo el Condado de Chesterfield
Google está proponiendo construir 11 centros de datos a hiperescala en tres campus totalizando aproximadamente 1,540 acres en el Condado de Chesterfield, con residentes planteando preocupaciones sobre el uso del agua, ruido y costos energéticos en reuniones comunitarias en curso.
Se Pide a Chesterfield Conservar Agua en Medio de Condiciones Secas
Se solicita a los residentes y negocios del condado de Chesterfield que reduzcan voluntariamente el consumo de agua conforme las condiciones de sequía bajan el nivel del río James, que suministra agua a seis condados de la región.
Plenty Renuncia a Opción de Expansión del Parque Tecnológico de Meadowville
La empresa de agricultura de interior Plenty, con sede en California, ha renunciado a su opción de expandirse en Meadowville Tech Park, reduciendo sus planes de expansión de campus postquiebra en el Condado de Chesterfield.
Adolescente Hospitalizado Tras Choque de Automóvil en Negocio de Chesterfield
Un adolescente fue hospitalizado el miércoles por la noche después de que un automóvil chocara contra una tienda de conveniencia en Robious Road en Chesterfield County.
Programan Juicio en Disputa por Proyecto de Ampliación del Condado
Chesterfield County enfrenta un juicio ante jurado programado para septiembre de 2027 en una disputa con el contratista Branscome Operating LLC por $2.5 millones en costos adicionales para el proyecto de ampliación de Iron Bridge Road, una de tres demandas que totalizan casi $20 millones contra el condado.
River City Card Shop abre en Midlothian
River City Card Shop realizó su gran inauguración en 13540 Waterford Place en Midlothian el 4-5 de julio, cubriendo una brecha en el panorama minorista local para coleccionistas de tarjetas deportivas y de colección.
Bombero de Chesterfield hospitalizado combatiendo incendio comercial
Un bombero del Chesterfield County fue hospitalizado por agotamiento por calor mientras combatía un incendio comercial en Reymet Road durante el calor extremo el 3 de julio.
JoAnn cierra tienda en Chesterfield por insolvencia del Capítulo 11
La minorista nacional de telas y artesanías JoAnn presentó una solicitud de insolvencia del Capítulo 11 en enero de 2026 y liquidó todas las tiendas, incluyendo su ubicación en Chesterfield, eliminando un destino de compras importante para los artesanos locales.
El Condado Urge Conservación Voluntaria del Agua a Partir de Hoy
Chesterfield County y cinco jurisdicciones circundantes piden a residentes y negocios que reduzcan voluntariamente el uso de agua exterior a partir del 1 de julio mientras la sequía extrema reduce los niveles del James River.
37 Centros de Datos Sobrecargan los Presupuestos de Electricidad de las Escuelas
Los 37 centros de datos del Condado de Henrico están impulsando un aumento del 25% en las tarifas de electricidad, lo que lleva a los funcionarios del condado a pedir al personal escolar y empleados que apaguen las luces y conserven energía a partir del 1 de julio de 2026.
USACE ofrece actualización sobre proyecto de centro de datos de $9B de Google
The U.S. Army Corps of Engineers ha actualizado la información sobre el campus del centro de datos Project Skye de Google en el Condado de Chesterfield, Virginia, que impactaría casi 18 acres de humedales boscosos y 8,115 pies lineales de canal de arroyo.
Regency Menswear abre segunda ubicación en Chesterfield Towne Center
R.S. Milan Menswear, de propiedad familiar, abre una segunda ubicación en Chesterfield Towne Center mientras su ubicación original en Regency Mall enfrenta declive por el cierre de grandes tiendas departamentales.
Cuarto Festival Anual del Día de la Tierra Programado para el 11 de Abril
El Cuarto Festival Anual del Día de la Tierra de Chesterfield County regresa el 11 de abril en la feria del condado con actividades familiares gratuitas, educación ambiental y un nuevo programa de destrucción de documentos.
Desarrollador Presenta Tercera Propuesta para Genito Crossing
D.R. Horton ha presentado una tercera propuesta para el proyecto residencial Genito Crossing en un sitio de cine anterior de 14 acres en Chesterfield, luego de una brecha de nueve meses después de retirar un plan reducido antes de que la Junta de Supervisores pudiera votar.
Sospechoso de robo bancario arrestado en Chesterfield
Keith Patterson, 49, fue arrestado en Laprade Street después de un robo en C&F Bank en Chesterfield el 29 de junio de 2026.
Restaurante Chesterfield recauda donaciones para alivio del terremoto en Venezuela
Chamo's Arepa House en North Chesterfield se unió a la diáspora venezolana del área de Richmond en una rápida movilización de alivio para los sobrevivientes del terremoto, recopilando donaciones y coordinando envíos en días posteriores al desastre del 24 de junio.
Chesterfield Nombra Nuevo Administrador, Inaugura Parque River City Sportsplex
Los supervisores de Chesterfield County nombraron a Dr. Kevin Catlin, el primer administrador del condado de raza negra, e inauguraron oficialmente un parque de $17 millones en River City Sportsplex que cuenta con una piscina infantil, parque infantil accesible y amenidades multigeneracionales.
Los bonos del condado obtienen calificación de crédito AAA
El Condado de Chesterfield obtuvo calificaciones de crédito AAA de las cuatro principales agencias de calificación de bonos en 2025 y 2026, convirtiéndose en la primera jurisdicción de Virginia en lograr una calificación Quad-AAA y entre solo tres en la nación, reflejando décadas de sólida gestión fiscal y presupuestación conservadora.
El Promotor Comenzará Trabajos en la Subdivisión Phillips Landing
El promotor Rogers-Chenault obtuvo aprobación para cambio de zonificación en mayo de 2026 para Phillips Landing, su primer desarrollo de Chesterfield County al sur del James River, e iniciará trabajos de infraestructura el próximo año en el proyecto de 50 lotes, 337 acres.
Chesterfield Water System Declarado Libre de Plomo
Chesterfield County Utilities realizó un inventario integral de líneas de servicio de agua y declaró que todo el sistema está libre de plomo tras las pruebas requeridas por la EPA completadas en septiembre de 2024.
Lindsey Food Group Planea Revitalización de Restaurantes en Chesterfield
Lindsey Food Group está remodelando múltiples ubicaciones de restaurantes en el área de Richmond, convirtiendo una tienda de cupcakes en un local de sándwiches en Short Pump y considerando reaperturas en Chesterfield Towne Center.
Se Busca Sospechoso de Robo a Mano Armada en Chesterfield
La policía de Chesterfield County busca a un sospechoso masculino negro que asaltó a mano armada un negocio en Buford Court la noche del 23 de junio de 2026.
Salón de Pelucas en Midlothian Lanza Programa para Mujeres con Pérdida de Cabello por Causas Médicas
Bombshell Wigs Galore, un salón en Midlothian propiedad de Lemeisha Weatherspoon, lanzó la Bombshell Strong Initiative para apoyar a mujeres que experimentan pérdida de cabello por tratamiento del cáncer y otras condiciones médicas.
Contratista Local Interviene para Ayudar a Pareja de Chesterfield
Un contratista de Chesterfield donó sus servicios para ayudar a una pareja jubilada que quedó enfrentando el crecimiento descontrolado de la servidumbre de paso de VDOT que invadía su propiedad, tras un cambio de política.
Google invertirá $9 mil millones en tres campus de centros de datos de Chesterfield
Google anunció una inversión de $9 billion en tres campus de centros de datos que abarcan aproximadamente 1,540 acres en todo el Condado de Chesterfield, representando uno de los proyectos de infraestructura corporativa más grandes en la historia de Virginia.
Un miembro de la Comisión de Planificación de Chesterfield renuncia para volver a la escuela
Tommy Owens, presidente de la Chesterfield Planning Commission durante seis años y medio, ha renunciado para cursar un doctorado a distancia en administración de empresas a partir de agosto de 2026.
Relleno Sanitario Privado de Chesterfield Solicita Quiebra
El relleno sanitario Shoosmith en el condado de Chesterfield se ha declarado en quiebra, dejando una carga de limpieza ambiental estimada de $173 millones y planteando preguntas sobre responsabilidad financiera y seguridad del agua.
La Comisión de Planificación aprueba plan maestro para la revitalización de Southside Speedway
La Comisión de Planificación del Condado de Chesterfield aprobó un plan maestro para revitalizar Southside Speedway, allanando el camino para la reapertura por fases de la pista histórica a finales de 2027.
Chesterfield Abre Revisión del Plan Integral, Busca Ideas para Sitios de Desarrollo
El Condado de Chesterfield está invitando aportes del público sobre dónde debería ocurrir el desarrollo futuro como parte de la modernización de su plan integral, con un borrador de julio establecido para revisión comunitaria.
Chesterfield Aprueba Desarrollo de 1,500 Viviendas en el Occidente del Condado
Los supervisores de Chesterfield County aprobaron cambios de zonificación en mayo de 2026 para dos proyectos residenciales adyacentes que totalizan 1,537 viviendas en el occidente de Chesterfield cerca de Magnolia Green Golf Club.
Chesterfield Avenue Recibe Mejoras de Infraestructura Peatonal en Ettrick Village Park
El Condado de Chesterfield está mejorando Chesterfield Avenue en Ettrick Village Park con pavimento decorativo, nuevos asientos y paisajismo, con apertura en primavera de 2027.
Incendio en restaurante en Chesterfield contenido, sin lesiones reportadas
Los bomberos de Chesterfield County contuvieron un incendio de grasa relacionado con la cocina en Yen Ching Chinese Restaurant en Hull Street Road en menos de 20 minutos, sin lesiones reportadas.
Restaurante de Chesterfield realiza recaudación para oficiales heridos y honra al K-9 Knight
El restaurante Charred Swift Creek en Midlothian realizó una recaudación de fondos para dos oficiales de policía del Condado de Chesterfield heridos y dedicó su nuevo patio apto para perros al K-9 Knight, un perro policía asesinado en el mismo tiroteo del 31 de mayo.
3 hospitalizados en un accidente de centro comercial en Chesterfield
Un vehículo se estrelló contra un centro comercial en Midlothian Turnpike en el Condado de Chesterfield el 8 de junio, hiriendo a tres personas.
El Condado de Chesterfield Fortalece su Infraestructura de Ciberseguridad
El Condado de Chesterfield destina $1.68 millones en aumentos de servicios anuales y $4.95 millones en programas de capital para fortalecer la infraestructura de ciberseguridad, citando amenazas emergentes de la inteligencia artificial y la computación cuántica.
Materiales de Reuniones de la Junta Escolar Disponibles en Línea
Chesterfield County Public Schools ahora pone a disposición materiales de reuniones de la Junta Escolar, videos indexados e información integral en línea a través de un portal centralizado para acceso público.
Tasa de Desempleo del Condado de Chesterfield: números actuales
La tasa de desempleo del Condado de Chesterfield fue de 3.3% en abril de 2026, un ligero aumento desde el 2.9% de un año antes, reflejando un crecimiento moderado en lo que sigue siendo un sólido mercado laboral regional.
El Estado aprueba la expansión hospitalaria que duplica las instalaciones de Chesterfield
Virginia aprobó $672 millones en expansión hospitalaria en tres sistemas de salud del Condado de Chesterfield, añadiendo 166 camas y duplicando la capacidad hospitalaria del condado para 2030.
VCU Health Logra Hito Estructural en Chesterfield Medical Complex
VCU Health marcó la conclusión estructural de un centro de cirugía ambulatoria y un edificio de consultorios médicos de $90 millones en Chesterfield el 4 de marzo de 2026, avanzando hacia una apertura en 2027 que traerá atención quirúrgica y especializada al condado.
Empresa de Materiales Avanzados Invierte $220M en Chesterfield Manufacturing
Solstice Advanced Materials, la unidad recientemente escindida de Honeywell, anunció una expansión de $220 millones en su instalación de fabricación en Colonial Heights que creará 100 nuevos empleos y fortalecerá el sector de manufactura avanzada del Chesterfield County.
Google Avanza con el Centro de Datos de Chesterfield a Pesar de Preocupaciones de Residentes
Google avanza en sus planes para un campus de centro de datos de 307 acres en Chesterfield County a pesar de preocupaciones de residentes e investigadores sobre el uso del agua, impactos ambientales y divulgación inadecuada de detalles del proyecto.