The Chesterfield Report heron emblem The Chesterfield Report

Noticias hiperlocales para el condado de Chesterfield, Virginia.

EN VIVO
//Midlothian · Chester · Bon Air · Matoaca · Moseley · Ettrick · Enon //Chesterfield Courthouse · Bermuda · Clover Hill · Dale · Midlothian //Crecimiento · Escuelas · Seguridad pública · Gobierno · Comunidad //Midlothian · Chester · Bon Air · Matoaca · Moseley · Ettrick · Enon //Chesterfield Courthouse · Bermuda · Clover Hill · Dale · Midlothian //Crecimiento · Escuelas · Seguridad pública · Gobierno · Comunidad
Suscríbete a noticias gratis de Chesterfield →
GobiernoComunidad
Virginia Mercury·

Pareja de Chesterfield Respalda Enmienda Constitucional para Proteger el Matrimonio entre Personas del Mismo Sexo

📍 Chesterfield County
Ver mapa más grande ↗

En resumen: Los residentes del Chesterfield County Rachel Leyco y Jenn Jackson están abogando por una enmienda constitucional de Virginia para proteger el matrimonio entre personas del mismo sexo, basándose en sus propias dificultades legales al adoptar a sus hijos biológicos.

Datos rápidos

  • Quién: Rachel Leyco y Jenn Jackson, residentes del Chesterfield County
  • Qué: Defensa de una enmienda constitucional de Virginia para revocar la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo y afirmar la igualdad matrimonial
  • Cuándo: Enmienda en la boleta electoral del 3 de noviembre de 2026
  • Dónde: Chesterfield County, Virginia

La historia

Rachel Leyco y Jenn Jackson de Chesterfield County están prestando su historia personal al esfuerzo de Virginia para proteger constitucionalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo. La pareja se conoció en 2009, tres años después de que los votantes de Virginia aprobaran una prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo. Su ceremonia de boda en 2010 en Richmond's Forest Hill Park, realizada frente a la familia, no tenía peso legal bajo la ley estatal. Más tarde celebraron otra ceremonia en Vermont en 2011.

La pareja decidió formar una familia usando óvulos de Leyco con esperma de donante para que Jackson llevara. Su primer hijo, Eli, nació en 2013 después de que sufrieron abortos espontáneos. Debido a que el matrimonio entre personas del mismo sexo no era legalmente reconocido en Virginia en ese momento, los abogados aconsejaron a la pareja que el nacimiento ocurriera en Washington, D.C., para que ambas pudieran estar listadas en el certificado de nacimiento. Incluso con esa precaución, Leyco todavía tuvo que adoptar legalmente a su propio hijo biológico para ser formalmente reconocida como su madre. La pareja tiene dos hijos, ahora de 11 y 13 años de edad.

De acuerdo con Leyco, cuando les cuenta a las personas que tuvo que adoptar a sus hijos biológicos, responden con incredulidad. Su historia ilustra las complicaciones legales que enfrentaron las parejas del mismo sexo bajo la ley de Virginia, incluso cuando había protecciones de matrimonio entre personas del mismo sexo a nivel federal.

El 3 de noviembre de 2026, los votantes de Virginia decidirán si enmendar la constitución estatal para eliminar la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo y afirmar que dos adultos pueden casarse sin importar el sexo, género o raza. La enmienda requeriría que el estado reconozca todos los matrimonios legalmente válidos por igual bajo la ley. Si bien Virginia ya reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo a través de la ley estatal (la prohibición estatutaria fue revocada en 2020 y las protecciones fueron afirmadas en 2024), esto proporcionaría protección constitucional. Si se aprueba, Virginia sería el quinto estado en revocar una prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo, siguiendo a Nevada en 2020 y California, Colorado y Hawaii en 2024.

Actores clave

  • Rachel Leyco: Residente de Chesterfield County abogando por la enmienda del matrimonio entre personas del mismo sexo
  • Jenn Jackson: Residente de Chesterfield County y esposa de Rachel abogando por la enmienda del matrimonio entre personas del mismo sexo

Fechas clave

  • 2026-11-03: Elección general de Virginia; los votantes deciden sobre la enmienda constitucional para proteger el matrimonio entre personas del mismo sexo (Pregunta 2)
  • 2026-10-31: Último día de votación anticipada para las elecciones generales de noviembre

El argumento a favor

La protección constitucional garantizaría que los derechos del matrimonio entre personas del mismo sexo no puedan ser revocados por futuras legislaturas, proporcionando la misma seguridad que disfrutan las parejas heterosexuales, y afirmaría el trato igual ante la ley sin importar el sexo, género o raza de los cónyuges.

El argumento en contra

Algunos argumentan que el reconocimiento estatutario ya establecido es una protección suficiente sin enmienda constitucional, y que el tema debe permanecer sujeto a reconsideración legislativa a medida que los valores y las circunstancias evolucionan.

Por qué importa: Para familias del Chesterfield County como la de Leyco y Jackson, la protección constitucional eliminaría las vulnerabilidades legales que actualmente requieren que las parejas del mismo sexo naveguen por procedimientos complejos de adopción y certificados de nacimiento para asegurar derechos parentales. La enmienda representa si Virginia elige consagrar la igualdad matrimonial en su documento fundacional en lugar de confiar en una ley estatutaria que teóricamente podría ser cambiada.

Lugares

Línea de tiempo del desarrollo

  1. 2006, Los votantes de Virginia aprueban la prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo: Se aprueba la enmienda que limita el matrimonio a un hombre y una mujer [source])
  2. 2009, Rachel Leyco y Jenn Jackson se conocen: Tres años después de la prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo de Virginia [source]
  3. 2010, Leyco y Jackson celebran ceremonia de boda: Ceremonia sin efecto legal en Richmond's Forest Hill Park [source]
  4. 2011, Segunda ceremonia de boda en Vermont: La pareja se casa en un estado donde el matrimonio entre personas del mismo sexo era legal [source]
  5. 2013, Nace el primer hijo de Leyco y Jackson: Nacimiento en Washington, D.C.; Leyco posteriormente adopta a su hijo biológico para ser legalmente reconocida como madre [source]
  6. 2020, Virginia deroga la prohibición estatutaria del matrimonio entre personas del mismo sexo: La ley estatal cambió para reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo, aunque la prohibición constitucional permanecía [source])
  7. 2024, Virginia codifica las protecciones del matrimonio entre personas del mismo sexo: Protecciones afirmadas en la ley estatal [source])
  8. 2026-10-08, Virginia Mercury publica la historia de Leyco y Jackson: La pareja aparece en un artículo sobre el esfuerzo de enmienda constitucional [source]
  9. 2026-11-03, Los votantes de Virginia deciden sobre la enmienda constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo: La Pregunta 2 en la boleta electoral de las elecciones generales pregunta a los votantes si deben revocar la prohibición constitucional y afirmar la igualdad matrimonial [source])

Enlaces relacionados

Lee el original en Virginia Mercury →

Fuentes

Reacciones
← Volver a The Chesterfield Report