Choques vehiculares dejan adolescente muerto e infante herido en Chesterfield

En resumen: Un adolescente de 19 años murió y un niño de 12 años resultó herido después de ser atropellados por un automóvil en Chesterfield County temprano el domingo por la mañana en un incidente que la policía está investigando como sospechoso.

La historia

Un adolescente de 19 años murió y un niño de 12 años resultó herido después de que ambos fueran atropellados por un vehículo temprano el domingo por la mañana en la cuadra 8800 de Chester Forest Lane en Chesterfield County. El incidente ocurrió alrededor de la 1:52 a.m. el 1 de noviembre después de una alteración en una fiesta de Halloween en la subdivisión Treemont. Ambas víctimas fueron trasladadas a un hospital para recibir tratamiento. El adolescente de 19 años murió por lesiones sufridas en la colisión, mientras que las lesiones del niño de 12 años no fueron potencialmente mortales.

Chesterfield County Police respondió a la zona anteriormente por una alteración pero se había ido antes de que el vehículo atropellara a las dos personas. Las autoridades están investigando la muerte como sospechosa e indicaron que el incidente pareció ser deliberado. La policía determinó que no hay una amenaza continua para el público en general e instó a cualquiera con información a contactar a Chesterfield Police al 804-748-1251 o Crime Solvers al 804-748-0660.

Actores clave

• Chesterfield County Police: Investigando el incidente como una muerte sospechosa

Por qué importa: Una muerte en Chesterfield y lesiones graves a un niño representan un incidente significativo para la comunidad, y la investigación de las autoridades sobre si el atropellamiento fue deliberado plantea preguntas sobre la seguridad pública.

Lugares

• Chester Forest Lane
• Treemont subdivision

Enlaces relacionados

• Chesterfield County Police

Lee el original en Google News: Chesterfield County →

Fuentes

• WTVR: Hombre muerto, niño herido después de ser atropellado por un automóvil en la fiesta de Halloween de Chesterfield
• 12 On Your Side: Hombre muere después de ser atropellado por un automóvil, niño herido
• WRIC: Adolescente de 19 años muerto, niño de 12 años herido después de ser atropellado por un automóvil en Chesterfield