Estado y Condado se Alinean en Plan de Remediación del Relleno Sanitario Shoosmith
En resumen: El Departamento de Calidad Ambiental de Virginia y Chesterfield County están ejecutando un plan de remediación a largo plazo coordinado para el Relleno Sanitario Shoosmith en quiebra, priorizando la eliminación de lixiviados, control de temperatura y cierre de la instalación durante 30 años con un costo estimado de $173 millones.
Hechos clave
- Quién: Virginia Department of Environmental Quality, Junta de Supervisores de Chesterfield County
- Qué: Colaboración estado-condado sobre remediación del Relleno Sanitario Shoosmith incluyendo tratamiento de lixiviados, gestión de temperatura, sellado protector y cierre de la instalación
- Cuándo: Plan presentado 22 de junio de 2026; cronograma de remediación de 30 años en curso
- Dónde: Relleno Sanitario Shoosmith, Route 10 y Lewis Road, Chesterfield County
La historia
El director del Departamento de Calidad Ambiental de Virginia, Mike Rolband, presentó una estrategia de remediación a la Junta de Supervisores de Chesterfield County el 22 de junio de 2026, esbozando un esfuerzo coordinado estado-condado para abordar los desafíos ambientales en el Relleno Sanitario Shoosmith. La instalación, que dejó de aceptar basura nueva en 2022 y cuyos propietarios se declararon en quiebra en 2025, actualmente genera aproximadamente 50,000 galones de lixiviados por día.
Las prioridades inmediatas incluyen eliminar los lixiviados acumulados, reducir las temperaturas elevadas dentro del relleno, completar un sello protector para prevenir la infiltración de agua y gestionar las emisiones de gas. Rolband declaró que el estado y el condado "tenemos que tratar estos lixiviados, tenemos que gestionarlos, tenemos que deshacernos de ellos y controlar el gas."
El esfuerzo de remediación enfrenta restricciones financieras significativas. Los $19.3 millones en bonos del relleno se proyecta que se agoten entre octubre y noviembre de 2026. Se necesitarán aproximadamente $173 millones hasta 2056, pero solo se asignaron $10.6 millones en el presupuesto bienal del estado. El enfoque actual de transportar lixiviados fuera del sitio para tratamiento es prohibitivamente caro, lo que impulsa a los funcionarios estatales y del condado a explorar una alternativa rentable: una instalación de pretratamiento de aguas residuales en el sitio que permitiría que algunos lixiviados se traten antes de ser descargados en el sistema de aguas residuales de Chesterfield.
Las condiciones de temperatura elevada en el relleno provienen de la acumulación de lixiviados y han alterado la composición del líquido residual, causando daño a la infraestructura de alcantarillado de Chesterfield al obstruir tuberías y bombas y matar bacterias en los sistemas de tratamiento de aguas residuales. Se están realizando pruebas para determinar si el tratamiento de flujo dividido, donde los flujos reciben diferentes niveles o tipos de tratamiento, podría reducir costos mientras se cumplen los estándares ambientales.
Se proyecta que la limpieza tomará 30 años. El Departamento de Calidad Ambiental de Virginia también está trabajando con la Oficina del Fiscal General mientras los investigadores examinan las acciones de los propietarios anteriores del relleno.
Actores principales
- Mike Rolband: Director del Departamento de Calidad Ambiental de Virginia
- Virginia Department of Environmental Quality: Agencia ambiental estatal supervisando la estrategia de remediación
- Junta de Supervisores de Chesterfield County: Socio de gobierno local en el plan de remediación
Fechas clave
- 22 de junio de 2026: Director de DEQ presentó plan de remediación a la Junta de Supervisores
- Octubre/Noviembre 2026: Se proyecta que los fondos de bonos del relleno se agoten
El argumento a favor
La asociación estado-condado aprovecha la experiencia de DEQ y autoridad regulatoria para desarrollar una solución sostenible a largo plazo, y la instalación propuesta de pretratamiento en el sitio podría reducir sustancialmente los costos operacionales comparados con gastos indefinidos de transporte, protegiendo el presupuesto de Chesterfield.
El argumento en contra
La cronología de remediación se extiende durante 30 años con un costo total estimado de $173 millones contra asignaciones actuales de solo $10.6 millones, creando incertidumbre significativa sobre cómo se cerrará la brecha de financiamiento y si los residentes y contribuyentes soportarán costos imprevistos por una crisis creada en gran medida por operadores privados.
Por qué importa: El Relleno Sanitario Shoosmith actualmente produce 50,000 galones de lixiviados tóxicos diarios que amenazan el sistema de aguas residuales de Chesterfield y la seguridad del agua potable; el plan de remediación estado-condado es crítico para prevenir una catástrofe ambiental y determinar quién finalmente paga por la limpieza de una instalación en quiebra.
Lugares
Cronología de desarrollo
- 2022 — Relleno Sanitario Shoosmith deja de aceptar residuos nuevos: La instalación deja de recibir basura después de que surjan problemas operacionales [[source]](https://www.chesterfield.gov/CivicAlerts.aspx?aid=7412)
- Principios de 2023 — DEQ identifica preocupaciones de temperatura elevada: El Departamento de Calidad Ambiental de Virginia nota posibles temperaturas elevadas del relleno en inspecciones [[source]](https://www.chesterfield.gov/DocumentCenter/View/39050/Shoosmith-DEQ-Inspection---20250616-and-20250730-PDF)
- Febrero de 2024 — Operadores del relleno conscientes del estado de temperatura elevada: Los propietarios de Shoosmith tenían conocimiento de que la instalación exhibía características de un relleno de temperatura elevada [[source]](https://www.chesterfield.gov/DocumentCenter/View/39050/Shoosmith-DEQ-Inspection---20250616-and-20250730-PDF)
- 2025 — Propietarios del Relleno Sanitario Shoosmith se declaran en quiebra: Los operadores de la instalación desaparecida se declaran en quiebra, dejando en cuestión la responsabilidad de limpieza [[source]](https://www.chesterfield.gov/CivicAlerts.aspx?aid=7412)
- 25 de junio de 2026 — Virginia asigna fondos de emergencia: La Asamblea General del Estado aprueba $10.6 millones en el presupuesto bienal para que DEQ aborde la crisis del relleno [[source]](https://virginiamercury.com/2026/06/25/va-legislature-grants-emergency-funds-to-help-close-leaking-bankrupt-landfill-in-chesterfield/)
- 22 de junio de 2026 — Director de DEQ presenta plan de remediación a la Junta de Supervisores: Mike Rolband esboza estrategia de colaboración estado-condado para tratamiento de lixiviados, gestión de temperatura y cierre de la instalación [[source]](https://www.chesterfield.gov/CivicAlerts.aspx?aid=7412)
Enlaces relacionados
- Chesterfield County Board of Supervisors agenda and meeting materials
- Virginia Department of Environmental Quality
- Chesterfield County environmental quality page
Lee el original en Chesterfield on Point →
Fuentes
- Chesterfield County Civic Alerts - Shoosmith Landfill remediation
- Chesterfield officials scramble for solutions to Shoosmith cleanup conundrum
- Virginia allocates $10.6 million to help clean up toxic leachate at bankrupt Shoosmith Landfill
- Va. legislature grants emergency funds to help close leaking, bankrupt landfill in Chesterfield
- Shoosmith landfill owners facing investigations by Attorney General