Dos personas se ahogan en un estanque privado en Chesterfield County

En resumen: Un niño de 12 años y una mujer de 30 años se ahogaron en un estanque privado en Bradley Bridge Road en Chesterfield County el 26 de julio de 2026, cuando el niño se debatía en el agua y la mujer intentó rescatarlo.

La historia

Un niño de 12 años y una mujer de 30 años, ambos miembros de la familia, se ahogaron en un estanque privado en el bloque 13300 de Bradley Bridge Road en Chester poco antes de las 6 p.m. el domingo, 26 de julio de 2026.

Según la Policía del Condado de Chesterfield, el niño entró en el estanque y comenzó a debatirse en el agua. La mujer intentó rescatarlo al entrar en el estanque ella misma pero también se sumergió. Los oficiales y el personal de Chesterfield Fire and EMS respondieron inmediatamente y recuperaron a ambos individuos del agua, iniciando esfuerzos de reanimación. Sin embargo, ambos fueron declarados muertos en el lugar.

Las identidades de las víctimas se están reteniendo pendiente de notificación a los parientes más cercanos. Una investigación sobre los ahogamientos sigue en curso. Las circunstancias específicas que llevaron al malestar inicial del niño no han sido divulgadas. Se anima a cualquier persona con información sobre el incidente a ponerse en contacto con la Policía del Condado de Chesterfield al (804) 748-1251, Crime Solvers al (804) 748-0660, o la aplicación móvil P3 Tips.

Personajes clave

• Policía del Condado de Chesterfield: Investigando el incidente
• Chesterfield Fire and EMS: Respuesta de emergencia, esfuerzos de reanimación

Por qué importa: El incidente destaca los riesgos de seguridad del agua alrededor de estanques residenciales privados, particularmente durante los meses de verano cuando las familias pasan más tiempo al aire libre. Se recuerda a los residentes del Condado de Chesterfield que ejerzan precaución cerca de características de agua y aseguren una supervisión adecuada.

Lugares

• Bradley Bridge Road
• Chester

Enlaces relacionados

• Chesterfield County Police Department
• Consejos de seguridad acuática - Chesterfield County

Lee el original en Google News: Chesterfield County →

Fuentes

• 2 muertos después de que una mujer intenta rescatar a un niño que se ahoga en estanque de Chesterfield, dice la policía
• Dos miembros de la familia muertos después de ahogamiento en un estanque privado
• Mujer y joven de 12 años se ahogan en estanque del Condado de Chesterfield
• Dos miembros de la familia se ahogan en estanque del Condado de Chesterfield
• Dos miembros de la familia se ahogan en estanque de Chesterfield